Skillet-Rebirthing\редактирана версия\ 

I lie here paralytic                               Лежа парaлизиран

Inside this soul                                     в моята душа.

Screaming to you                                  Крещящ за теб -

My throat is numb                                гърлото ми се вцепенява.

I wanna break, out I need a way out  Искам почивка, навън,и мам нужда да изляза навън.

I don't believe that it's gotta be this way Не вярвам, че трябва да бъде по този начин.

The worst, is the waiting                 Най-лошото чака.

In this room I'm suffocating           В тази стая се задушвам.

Feel your presence                          Усещам твоето присъствие.                
 
Filling up my lungs with oxygen    Остави ми малко кислород.  

I take you in                                     Взимам те вътре.

I've died                                           Умирам.                         

(Chorus)                                            Припев:

Rebirthing now                                 Прераждам се сега.

I wanna live for love                         Искам да живея за любовта.

Wanna live for you and me              Искам живот за теб и мен.

(Breathe for the first time now       (Дишай засега.

I come alive somehow)                    Сега някък си идвам от живите).

Rebirthing now                                 Прераждам се сега.

I wanna live my life                           Искам да живея живота си.

wanna give you everything               Искам да ти дам всичко.

(Breathe for the first time now         (Дишай засега.

I come alive somehow)                      Сега някък си идвам от живите).
 

Right now                                                Точно сега.

Right now                                                Точно сега.

I lie here lifeless                                      Лежа мъртъв,

In this cocoon                                           в пашкула.

Shedding my skin cause                         Сменям си кожата, защото

I'm ready to                                              съм готов за...

I wanna break out, I found a way out   Искам почивка, навън, имам нужда да изляза навън.

I don't believe that it's gotta be this way Не вярвам, че трябва да бъде по този начин.

The worst, is the waiting                       Най-лошото чака.

In this room I'm suffocating                  В тази стая се задушавам.

Feel your presence                                  Усещам твоето присъствие.                

Filling up my lungs with oxygen            Остави ми малко кислород.  
 
I take you in                                              Взимам те вътре.

I've died                                                     Умирам.                  
 

(Chorus)                                                     Припев:

Tell me when I'm gonna live again         Кажи ми кога ще жевея отново.

Tell me when I'm gonna breathen          Кажи ми кога ще дишам.

Tell me when I'm gonna feel inside         Кажи ми кога ще чувствам вътре в себе си.

Tell me when I'm gonna feel alive           Кажи ми кога ще се чувствам жив.

Tell me when I'm gonna live again           Кажи ми кога ще жевея отново.

Tell me when this fear will end                Кажи ми кога страхът ще е свърши.

Tell me when I'm gonna feel inside         Кажи ми кога ще чувствам в себе си.

Tell me when I'm gonna feel alive           Кажи ми кога ще се чувствам жив.

(Chorus)                                                       Припев:

Right Now (I come alive somehow)          Точно сега. (Идвам някак си... жив).

Right Now (I come alive somehow)          Точно сега. (Идвам някак си... жив).