Stabbing Westward - I Remember

Мислила ли си някога, къде
бихме били, ако се бяхме опитали по силно?
Изглежда сякаш вчера това,
как правихме планове за бъдещето...

Но мина толкова време, откакто разбрах истината...
Тези сънища ги изоставихме
и аз съм преследван от лицето ти...
и спомена на целувките ти... Сладките целувки!

Ти помниш ли?
Аз все още си спомням толкова много!
Не си спомням от тогава да съм се чувствал по-жив...
Ти помниш ли ?
Аз все още не мога да забравя твоето докосване!
Ние се заклехме, че никога няма да свърши!
Знаехме, че нашата любов е отвъд времето и пространството!

Тези спомени изплъзват...
Призракът на това, което бяхме изчезва...
Но няма повече болка, което е смешно,

защото тази нощ аз умирах... Аз умирах!

Сега аз дори не разпознавам,

момичето на което се заклех, че някой ден ще се оженим.
Но аз не мога да забравя лицето и...
и аз не мога да забравя целувките и... Сладките и целувки!

Ти помниш ли?
Аз все още си спомням толкова много!
Не си спомням от тогава да съм се чувствал по-жив...
Ти помниш ли?
Аз все още не мога да забравя твоето докосване!
Ние се заклехме, че никога няма да свърши!
Знаехме, че нашата любов е отвъд времето и пространството!

Ти помниш ли?
Аз все още си спомням толкова много!
Не си спомням от тогава да съм се чувствал по-жив...
Ти помниш ли?
Аз все още не мога да забравя твоето докосване!
И как се заклехме, че ние няма да бъдем никога сами!

Ти помниш ли?
Аз все още си спомням толкова много!
Не си спомням от тогава да съм се чувствал по-жив...
Ти помниш ли?
Аз все още не мога да забравя твоето докосване!
И как ние се заклехме, че никога няма да се разделим!
Знаехме, че нашата любов е отвъд времето и пространството!

Ти помниш ли?
Защото аз все още си спомням толкова много!
Спомням толкова много!
-----------------------------------------------------------------------------------------------

Stabbing Westward - I Remember


Do you ever wonder where we would be
If we had tried a little harder?
It seems like yesterday
That we were making plans for the future

But it's been so long, since I have mourned the dreams
Those dreams we've left abandoned
And I'm haunted by your face
And the memory of your kisses, sweet kisses

Do you remember?
I still remember so much
I remember never feeling so alive
Do you remember?
I still can't forget your touch
We swore that we would never end
We knew our love transcended space and time

The memories slip away
The ghost of what we were is fading
But there is no more pain, which is funny
'Cause that night I was dyin', I was dyin'

Now I don't even recognize
The girl I swore that someday I would marry
And I can't forget her face
And I can't forget her kisses, sweet kisses

Do you remember?
I still remember so much
I remember always feeling so alive
Do you remember?
I still can't forget your touch
We swore that we would never end
We knew our love transcended space and time

Do you remember?
I still remember so much
I remember never feeling so alive
Do you remember?
I still can't forget your touch
Or how we swore that we would never be alone

Do you remember?
I still remember so much
I remember never feeling so alive
Do you remember?
'Cause I still can't forget your touch
Or how we swore that we would never end
We knew our love transcended space and time
We swore that we would never end
We knew our love transcended space and time

Do you remember?
God, I remember so much
I remember so much