Tarja Turunen - My Little Phoenix

Gracefully she's circling higher.
She has the wind beneath her wings
And looks down on us
She said:
"Robbed of my innocence, had no more time to play.
I sure got my feathers burned, but I'm stronger than the flames".

Here she comes, here she comes.
I've been waiting for so long.
Here she comes
Rose again from the flames
My little Phoenix

Eternity is set in her eyes
Throwing sparks back at the world that'll never die.
And I think:
"She was robbed of her innocence, had no more time to play.
She's only a little girl, but she stronger than the flames"

Here she comes, here she comes.
I've been waiting for so long.
Here she comes
Rose again from the flames
My little Phoenix

Here she comes
I've been waiting for my little Phoenix

You've got to get close to the flame to see what it's made of,
You've got to get close to the flame to see what you are made of.

Here she comes, here she comes.
I've been waiting for so long.
Here she comes
Rose again from the flames



Tarja Turunen  - Моят Малък Феникс

Грациозно тя обикаля наоколо.

Вятърът се поркарва между крилете й

и поглежда надолу към нас.

Казва:

„Невинността ми е отнета, нямам повече време за игрички

Знам, че крилете ми са изгорени, но съм по-силна от пламъците!"

 

Ето я, тя идва!Ето я,  идва!

От толкова време я чакам

Ето я,  идва!

Отново се издига от пламъците.

Моят малък феникс.

 

Вечността  се отразява в очите й

хвърляйки искри назад към света, който никога няма да умре.

И си мисля:

„Невинноста й беше отнета и тя нямае вече време за игрички

Тя е просто едно малко момиченце,  но  е по-силна от пламъците.”

 

Ето я, тя идва!Ето я, идва!

От толкова време я чакам

Ето я, идва!

Отново се издига от пламъците.

Моят малък феникс.

 

Ето я,  идва!

От толкова време я чакам.

 

Трябва да се приближиш до пламъка, за да видиш какво е.

Трябва да се приближиш до пламъка, за да видиш какъв си.

 

 

Ето я, тя идва!Ето я,  идва!

От толкова време я чакам.

Ето я идва.

Издига се отново от пламъците.