23 окт. 2016 г., 00:02

Тази жена! - Булат Окуджава 

  Переводы » Песня, с русского
1089 0 0
1 мин за четене
Превод: Мария Шандуркова
Щом жената тази видя, онемявам.
Не поглеждам я, разбираш, не следя.
В кукувици, в маргарити аз не вярвам
и при циганките, знаеш, не седя.
Пророкуват: ти така не я обичай
промърморват: ден до пладне ще те грей,
предвещават, разгадават и предричат...
А пък тя, на нашта улица живей!
Превод: 06.05.2016 г.
Оригинал:
* * * ...

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Мария Шандуркова Все права защищены

Предложения
: ??:??