29 нояб. 2016 г., 16:40  

Terence Trent D'Arby & Des'ree - Delicate 

  Переводы » Песня, с английского
3864 0 0
4 мин за четене

Теренс Трент Д'Арби & Дезри - Нежно

-------------------------------------------------

Authors: Terence Trent D'Arby

-------------------------------------------------------

Автори: Теренс Трент Д'Арби

-------------------------------------------------------------

Delicate like rain.
Delicate like snow.
Delicate like birds.
Delicate, just soul.
Delicate like air.
Delicate like breeze.
Delicate like you and me.

--

A delicate advance.
A delicate retreat.
Delicately planned.
Delicate like peace.
Delicate like a touch.
That's delicately brief.
Delicate like you and me.

--

Delicate like trinkets on her bracelet
(Like trinkets on her bracelet).
Delicate like a bracelet on your arm
(Like a bracelet on your arm).
Delicate like sweet arms around me
(Your sweet arms around me).
Delicate like me on top of you.

--

Delicate like words.
Delicate how time
so delicately runs.
Then delicately dies.
Delicate how eyes
so delicately breathe.
Delicate like you, my dear.
Delicate like me, my love.
Delicate like you and…
Delicate like me and…
Delicate like…
Delicate like you and me.

-------------------------------------------------------------------------

Нежно като дъжд.

Нежно като сняг.

Нежно като птица.

Нежно, душа̀.

Нежно като въздух.

Нежно като бриз.

Нежно като теб и мен.

--

Нежна стъпка напред.

Нежно отстъпване.

Нежно планирано.

Нежно като спокойствие.

Нежно като докосване.

Нежно кратко.

Нежно като теб и мен.

--

Нежно като украшения на гривната ѝ

(Като украшения на гривната ѝ).

Нежно като гривна на ръка

(Като гривна на ръка).

Нежно като сладки обятия, обгърнали ме

(Твоите сладки обятия, обгърнали ме).

Нежно като мен върху теб.

--

Нежно като думи.

Нежно е как времето

нежно лети.

После нежно умира.

Нежно е как очите

нежно дишат.

Нежно като теб, миличка моя.

Нежно като мен, любов моя.

Нежно като теб и...

Нежно като мен и...

Нежно като...

Нежно като теб и мен.

------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=Q1RmzUHQ2HQ

 

© Любов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??