5 июл. 2008 г., 01:37

The Beatles - Yesterday 

  Переводы » Песня, с английского
9780 0 5
1 мин за четене


The Beatles - Yesterday

Yesterday,
All my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay,
Oh, I believe in yesterday.

Suddenly,
I'm not half the man I used to be,
There's a shadow hanging over me,
Oh, yesterday came suddenly.

Why she
Had to go I don't know, she wouldn't say.
I said,
Something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday,
Love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.

Why she
Had to go I don't know, she wouldn't say.
I said,
Something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday,
Love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.

Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm.



The Beatles - Неотдавна

Неотдавна,
всичките ми тревоги изглеждаха толкова далечни.
Сега, като че ли, ще останат тук с мен.
О, аз вярвам във вчерашния ден.

Изведнъж,
не съм и на половина човекът, който бях,
има някаква сянка около мен.
О, вчера дойде изведнъж.

Защо тя си отиде, не знам... не ми каза.
Наскърбих я, а сега бленувам за изминалия ден.

Неотдавна,
любовта беше толкова лесна игра,
сега се нуждая от място, където да се скрия.
О, аз вярвам във вчерашния ден.

Защо тя си отиде, не знам... не ми каза.
Казах нещо грешно, а сега копнея за изминалия ден.

Неотдавна,
любовта беше толкова лесна игра,
сега се нуждая от място, където да се скрия.
О, аз вярвам във вчерашния ден.

Мм-мм-мм-мм-мм-мм.

© Зелено Кламерче Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??