TEN BLACK ROSES

Life is like a boat in a bottle,
Try to sail you cant with no air,
Day by day it only gets harder,
Try to scream but nobody cares,

Through the glass you see the same faces,
Hear their voices fade like a drum,
When your life's a boat in a bottle,
You're surrounded drifting alone,

Don't leave me now,
stay another day,
with me,

When you're sad and no-one knows it,
I'll send you black roses,
When your heart is dark and frozen,
I'll send you black roses,

Far away we wait for each other,
I'm still on that road to nowhere,
Kiss yourself for me in the mirror,
Tie a black rose into your hair,

Don't lose your faith,
share another night,
with me,

When you're sad and no-one knows it,
I'll send you black roses,
When your heart is dark and frozen,
I'll send you black roses,

Ten black roses... x2

Life is like a boat in a bottle,
Try to sail you can't move nowhere,
Day by day it only gets harder,
Try to scream but nobody cares,

When you're sad and no-one knows it,
I'll send you black roses,
When you're heart is dark and frozen,
I'll send you black roses.

ДЕСЕТ ЧЕРНИ РОЗИ

Животът прилича на лодка в бутилка -

опиташ ли се да плаваш, няма попътен вятър.

Ден след ден все по-трудно става,

опитваш се да крещиш, но кой го е грижа.

Виждаш през стъклото все същите лица,

чуваш гласовете им как бавно заглъхват.

Когато животът ти е като лодка в бутилка,

да се скиташ сам си обречен.

Не ме изоставяй сега,

остани поне още ден

със мен.

Когато си тъжна, а никой не знае,

ще ти изпратя черни рози.

Когато в сърцето ти е мрак и студ,

ще ти изпратя черни рози.

Далеч един от друг се чакаме,

а аз съм все още по пътя заникъде.

Целуни в огледалото образа си вместо мен,

сложи в косите си черна роза.

Не губи вярата си,

сподели още една нощ

с мен.

Когато си тъжна, а никой не знае,

ще ти изпратя черни рози.

Когато в сърцето ти е мрак и студ,

ще ти изпратя черни рози.

Десет черни рози...

Животът прилича на лодка в бутилка -

опиташ ли се да плаваш, няма попътен вятър.

Ден след ден все по-трудно става,

опитваш се да крещиш, но кой го е грижа.

Когато си тъжна, а никой не знае,

ще ти изпратя черни рози.

Когато в сърцето ти е мрак и студ,

ще ти изпратя черни рози.