23 окт. 2014 г., 23:19

The Weeknd - House Of Balloons 

  Переводы » Песня, с английского
3123 1 0
2 мин за четене

Been on another level since you came, no more pain
You look into my eyes, you can't recognize my face
You're in my world now, you can stay, you can stay
But you belong to me, you belong to me

If it hurts to breathe, open the window
Oh, your mind wants to leave but you can't go
This is a happy house, we're happy here
In a happy house, oh this is fun

Music got you lost
Nights pass so much quicker than the days did
Same clothes, you ain't ready for your day shift
This place will burn you up
But baby it's okay cause my niggas next door
And they working in the trap, so get naughty if you want
So don't blame it on me that you didn't call your home
So don't blame it on me girl cause you wanted to have fun

 

If it hurts to breathe, open the window
Oh, your mind wants to leave but you can't go
This is a happy house, we're happy here
In a happy house, oh this is fun

Fun for me

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

На съвсем различно място съм, откакто се появи - няма повече болка!
Поглеждаш в очите ми и не можеш да разпознаеш лицето ми.
Вече си в моя свят, може да останеш... Може да останеш!
Но ми принадлежиш... Принадлежиш ми!

Ако ти е трудно да дишаш, отвори прозореца!
О, разумът ти иска да си тръгнеш, но не можеш...
Това е щастлива къща, тук сме щастливи!
В щастлива къща, о, това е забавно, забавно, забавно...!

Музиката те погуби...
Нощите отлитат много по-бързо от дните.
Със същите дрехи си и не си готова за дневната си смяна.
Това място ще те изпепели!
Но, скъпа, всичко е наред, аверите ми са през една стена
и всички те продават, така че бъди непослушна ако желаеш.
Затова недей да ме виниш, че не се обади вкъщи.
Затова недей да ме виниш, скъпа, защото искаше да се забавляваш!

Ако ти е трудно да дишаш, отвори прозореца!
О, разумът ти иска да си тръгнеш, но не можеш...
Това е щастлива къща, тук сме щастливи!
В щастлива къща, о, това е забавно, забавно, забавно...!
Това за мен е забавно!

© Александър Каменов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??