26 февр. 2008 г., 22:43

Tim McGraw - Please Remember Me (Моля те, спомняй си за мен) 

  Переводы » Песня, с английского
2238 0 0
2 мин за четене

                          Artist: Tim McGraw
                   Song: Please Remember Me
                    Album: A Place In The Sun

 

When all our tears have reached the sea
Part of you will live in me
Way down deep inside my heart
The days keep coming without fail
A new wind is gonna find your sail
That's where your journey starts

You'll find better love
Strong as it ever was
Deep as the river runs
Warm as the morning sun
Please remember me

Just like the waves down by the shore
We're gonna keep on coming back for more
'Cause we don't ever wanna stop
Out in this brave new world you seek
All the valleys and the peaks
And I can see you on the top

You'll find better love
Strong as it ever was
Deep as the river runs
Warm as the morning sun
Please remember me

Remember me when you're out walkin'
When the snow falls high outside your door
Late at night when you're not sleepin'
And moonlight falls across your floor
When I can't hurt you anymore

You'll find better love
Strong as it ever was
Deep as the river runs
Warm as the morning sun
Please remember me
Please remember me

                                                                          ***

                                   Tim McGraw - Моля те, спомняй си за мен 

 

Когато всичките ни сълзи са стигнали морето,
част от теб ще живее във мен,
дълбоко в моето сърце...
Дните идват и си отиват.
Нов вятър ще напълни платната ти.
Оттук започва твоят път.

 

Припев:
 Ще намериш по-добра любов.
 По-силна от всякога.
 Дълбока като река.
 Топла като утринното слънце.
 Моля те, спомняй си за мен.

 

Също като вълните на брега
ще продължаваме да се връщаме,
защото никога не искаме да спрем.
Във този съвсем нов свят ти ще търсиш
всички долини и върхове.
И аз те виждам на върха...

 

Припев:
 Ще намериш по-добра любов.
 По-силна от всякога.
 Дълбока като река.
 Топла като утринното слънце.
 Моля те, спомняй си за мен.

 

Спомняй си за мен, когато се разхождаш навън,
когато снегът пада пред твоя праг.
Късно нощем, когато не спиш
и лунната светлина пада на твоя под,
когато вече няма да мога да те нараня.

 

Припев:
 Ще намериш по-добра любов.
 По-силна от всякога.
 Дълбока като река.
 Топла като утринното слънце.
 Моля те, спомняй си за мен!
 Моля те, спомняй си за мен...

© Жеко Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??