Tina Turner - We don't need another hero

Нямаме нужда от друг герой

Out of the ruins, Out from the wreckage
Can't make the same mistake this time
We are the children, The last generation
We are the ones they left behind
And i wonder when we are ever gonna change it
Living under the fear till nothing else remains

We don't need another hero
We don't need to know the way home
All we want is life beyond the thunderdome

Looking for something we can rely on
There's got to be something better out there
Love and compassion, their day is coming
All else are castles built in the air
And i wonder when we are ever gonna change it
Living under the fear till nothing else remains
All the children say

We don't need another hero
We don't need to know the way home
All we want is life beyond the thunderdome

What do we do with our lives
We leave only a mark
Will our story shine like a life
Or end in the dark
Give it all or nothing

We don't need another hero
We don't need to know the way home
All we want is life beyond the thunderdome

All the children say
We don't need another hero
We don't need to know the way home
All we want is life beyond the thunderdome

--------------------

Вън от руините, вън от останките.

Не може да направи същата грешка този път.

Ние сме децата, последното поколение.

Ние сме онези, които изостанаха

и се чудя кога изобщо ще се променим.

Живеем под страха, докато нищо не остане .

Нямаме нужда от друг герой.

Не ни трябва да знаем пътя към дома.

Всичко, което искаме, е живот отвъд гръмотевичния купол.

Търсим нещо, на което можем да разчитаме,

трябва да има нещо по-добро някъде там.

Обич и състрадание, техният ден идва.

Всичко останало са замъци, построени във въздуха

и аз се чудя кога изобщо ще се променим.

И се чудя кога изобщо ще се променим.

Живеем под страха, докато нищо не остане.

Всички деца казват:

Нямаме нужда от друг герой.

Не ни трябва да знаем пътя към дома.

Всичко, което искаме, е живот отвъд гръмотевичния купол.

Какво направихме с живота си?

Ще оставим само една следа.

Дали историята ни ще блести като живота

или свърши в мрака?

Отдай всичко или нищо!

Нямаме нужда от друг герой.

Не ни трябва да знаем пътя към дома.

Всичко, което искаме, е живот отвъд гръмотевичния купол.

Всички деца казват:

Нямаме нужда от друг герой.

Не ни трябва да знаем пътя към дома.

Всичко, което искаме, е живот отвъд гръмотевичния купол.