ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
98 154
10 окт. 2007 г., 16:31

Vonda Shepard - I Only Want To Be With You 

  Переводы
3863 0 4
3 мин за четене
Vonda Shepard - I Only Want To Be With You

I don't know what it is that makes me love you so
I only know I never want to let you go
'Cause you started something, can't you see
That ever since we met you've had a hold on me

It happens to be true
I only want to be with you

It doesn't matter where you go or what you do
I wanna spend each moment of the day with you
Look what has happened with just one kiss
I never knew that I could be in love like this

It's crazy but it's true
I only want to be with you

You stopped and smiled at me, asked me if I'd care to dance
I fell into your open arms and I didn't stand a chance

Now listen honey, I just wanna be beside you everywhere
As long as we're together honey I don't care
'Cause you started something, can't you see
That ever since we've met you've had a hold on me

No matter what you do
I only want to be with you

You stopped and smiled at me, asked me if I'd care to dance
I fell into your open arms and I didn't stand a chance
Now listen honey, I just want to be beside you everywhere
As long as we're together honey I don't care

'Cause you started something can't you see
That ever since we met you've had a hold on me

No matter what you do
I only want to be with you
No matter what you do
I only want to be with you

***

***

Vonda Shepard - Единственото, което искам е да бъда с Теб

Не знам какво е това,
което ме кара да Те обичам толкова много...
Само знам, че никога не искам да Те пускам!
Защото Ти...започна нещо, не виждаш ли,
че откакто се срещнахме ме плени?!

Случи се,
за да е истинско...
Единственото, което искам е да бъда с Теб!

Няма значение къде отиваш
или какво правиш...
...Иска ми се да прекарвам всеки момент от деня с Теб!
Виж какво се случи само от една целувка...!
Никога не съм и предполагала,
че мога да обичам така......

Лудост е...,
но е истина!
Единственото, което искам е да бъда с Теб!

Спря се и ми се усмихна,
попита ме дали ми се танцува...
Отпуснах се в обятията ти и не можах да устоя!

Сега, чуй, сладкиш =) , искам да бъда до Теб, навсякъде...
...Независимо колко време ще сме заедно, сладкиш,
не ме интересува!
Защото Ти...започна нещо, не виждаш ли,
че откакто се срещнахме ме плени?!

Не е от значение какво правиш... 
Единственото, което искам е да бъда с Теб!

Спря се и ми се усмихна,
попита ме дали ми се танцува...
Отпуснах се в обятията ти и не можах да устоя!
Сега, чуй, сладкиш =) , искам да бъда до Теб, навсякъде...
...Независимо колко време ще сме заедно, сладкиш,
не ме интересува!

Защото Ти...започна нещо, не виждаш ли,
че откакто се срещнахме ме плени?!

Не е от значение какво правиш... 
Единственото, което искам е да бъда с Теб!
Не е от значение какво правиш... 
Единственото, което искам е да бъда с Теб!

© Биляна Фурнаджиева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??