Rabbit (Йосарян)
72 236
15 нояб. 2006 г., 23:05

Within Tempation - Ice Queen 

  Переводы
2566 0 5
1 мин за четене

When leaves have fallen
And skies turned into grey.
The night keeps on closing in on the day
A nightingale sings his song of farewell
You better hide for her freezing hell

On cold wings she's coming
You better keep moving
For warmth, you'll be longing
Come on just feel it
Don't you see it?
You better believe it.

When she embraces
Your heart turns to stone
She comes at night when you are all alone
And when she whispers
Your blood shall run cold
You better hide before she finds you

Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world

She covers the earth with a breathtaking cloak
The sun awakes and melts it away
The world now opens its eyes and sees
The dawning of a new day

Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world



Когато листата са изпопадали
И небесата са посивели
Нощта продължава да се стеснява около деня
Славей пее своята песен за сбогом
По-добре се скрий от нейния смразяващ ад

На студени криле, тя идва
По-добре не спирай да се движеш
За топлина, ти ще копнееш
Хайде, просто го почувствай!
Не го ли виждаш?
По-добре повярвай!

Когато тя прегръща
Сърцето ти се вкаменява
Тя идва през нощта, когато си напълно сам
И когато ти прошепне,
Кръвта ти ще се вледени
По-добре се скрий преди да те намери!

Когато се ядоса,
Тя отнема целия живот
Не си ли виждал?
Не си ли виждаЛ?
Руините на нашия свят

Тя обгръща земята със спиращa дъха пелерина
Слънцето се пробужда и я стопява
Сега светът си отваря очите и вижда
Зората на нов ден

Когато се ядоса,
Тя отнема целия живот
Не си ли виждал?
Не си ли виждаЛ?
Руините на нашия свят

© Йосарян Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??