Dear Bobbie

Dear Bobbie,
Do you remember when you were young and very pretty? I do.
I remember pleated skirts, black and white settle shoes.
Do you remember dancing that night?
I do, I still think of you when we dance,
Although we cant jitterbug as we did then.

Do you remember when,
How long has it been?
1945 you opened my blue eyes,
To see a whole new life.

Do you remember when,
I told you this that night,
That if you're by my side,
When everyday begins,
I'll fall for you again.
I made a promise when,
I told you this that night.

I'll be fine.
Cause when I die, then I die loving you.
It's alright, I'll be fine.
When I die then I die loving you,
Loving you, loving you.

Do you remember the times we would give up on each other and get back together.
Then we finally was married in 1949.
We drove the yellow convertible all night long.
Do you remember? I do.

Life has led us here,
Together all these years.
This house that we have made,
Holds twenty-thousand days.
And memories we've saved,
Since life has lead us here.

And I'll be fine.(I'll be fine)
Cause when I die, then I die loving you.
It's alright,(it's alright) I'll be fine(I'll be fine)
Cause when I die then I die loving you,
Loving you, loving you.

I'm coming home to you,
Slipping off my shoes.
Resting in my chair.
See you standing there,
The silver in your hair.

I'm coming home to you,
When I lay tonight, when I close my eyes,
I know the sun will rise,
Here or the next life.
As long as you're still mine, then it's alright.

I'll be fine(I'll be fine)
Cause when I die, then I die loving you
It's alright,(it's alright) I'll be fine(I'll be fine)
Cause when I die then I die loving you
Loving you, loving you

You have gray hair now,
But you're a beautiful women,
And the years have been good to both of us.
We walk slow now, but we still have each other.
The glue of love is still bonding us together.
Love is what I remember. Do you remember?

Скъпа Боби

Скъпа Боби, помниш ли, когато беше млада и много красива?

Аз помня.

Помня плисираните поли и черно-белите обувки.

Помниш ли, че танцувахме онази нощ?

Аз помня и все още мисля за теб, когато танцуваме.

Въпреки, че не можем да лудеем, както тогава.

Помниш ли, когато...

Колко отдавна беше?

1945 - ти отвори сините ми очи,

за да видя един цял нов живот.

Помниш ли, когато

ти казах това онази вечер?

Че ако си до мен,

когато започва нов ден,

отново ще се влюбя в теб.

Обещах ти, когато казах това онази нощ.

Ще бъда добре.

Защото, когато умра - ще умра, обичайки те...

Всичко е наред, ще бъда добре.

Когато умра - ще умра, обичайки те...

Обичам те, обичам те...

Помниш ли времето, когато щяхме да се предадем един на друг

и да се върнем заедно?

Най-накрая се оженихме през 1949 г.

Карахме жълтия кабриолет цяла нощ.

Помниш ли? Защото аз си спомням.

Животът ни доведе тук.

Заедно през всичките тези години.

Къщата, която изградихме

издържа двадесет хиляди дни.

И спомените, които запазихме,

откакто животът ни доведе тук...

Ще бъда добре.

Защото, когато умра - ще умра, обичайки те...

Всичко е наред, ще бъда добре.

Когато умра - ще умра, обичайки те...

Обичам те, обичам те...

Прибирам се вкъщи при теб.

Събувам обувките си.

Почивам си в моя стол.

Виждам те как стоиш там,

а косите ти са сребристи...

Прибирам се вкъщи при теб.

Когато затворя очи и заспя тази вечер,

Знам, че слънцето ще се издигне,

тук или в следващия живот.

Докато все още си с мен ще съм добре.

Ще бъда добре.

Защото, когато умра - ще умра, обичайки те...

Всичко е наред, ще бъда добре.

Когато умра - ще умра, обичайки те...

Обичам те, обичам те...

Сега косите ти са посивели,

но си една красива жена.

Годините бяха добри към нас.

Сега вървим бавно, но все още сме заедно.

Лепилото на любовта все още ни държи заедно.

Спомням си любовта...

А ти помниш ли?