2 мая 2008 г., 15:39

You make me high 

  Переводы » с английского
2144 0 2
1 мин за четене
YOU MAKE ME HIGH

You make me cry
I don't even know why
I open so wide
to fit you
Sometimes I wanna leave you
cause I know you can't be true
I wanna believe you
Sometimes I almost do
But you will never change
And I don't wanna say goodbye
cause when I look in your eyes
You make me high
And I don't wanna be
just a speck on your horizon
So when you land this time I hope you'll let me know
Is this something that could grow
Or am I still alone
Cause when I'm with you I feel
That I've finally found a home
There may be no windows or a door
a ceiling or a floor
but you make me high

 

 

Правиш ме значима

Караш ме да плача

не разбирам защо.

Оглеждам се,

за да те открия.

Понякога искам да те напусна,

защото знам, че не може да си истина.

Искам да ти вярвам

понякога почти го правя,

но ти никога няма да се промениш,

а аз не искам да казвам сбогом,

защото когато погледна в очите ти,

се чувствам значима.

Не искам да бъда

просто частичка от твоя хоризонт.

Надявам се, щом дойдеш отново ще ми кажеш

може ли това да прерастне в нещо

или ще остана сама,

причината е , че когато съм с теб чувствам,

че най-накрая открих своя дом.

Може би, няма прозорци и врати,

таван или под,

но аз се чувствам значима.

© Белослава Енчева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??