kalin_n (Калин Найденов)
121 528
7.10.2009 г., 22:00 ч.

Бел кон 

Музика » Друга, Кавър-версия
12446 0 10
00:00
03:47

© Калин Найденов Всички права запазени

Оригиналната песен е на Влатко Стефановски. Нямам претенции, че съм по-добър от него, а просто тази песен много ми харесва и реших да я запиша с подръчни материали...

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Открих оригиналния текст. Сега вече мога да си припявам с теб. То затова е добре да публикуваме и текста.
    Бел кон

    Шутка и Топаана имаат една мана
    Што не се во Индиja
    За да види Кришна што е тоа живот
    На весела долина

    Jaс сум шетал, jaс сум бил на запад
    Дури до Германиjа
    За да наjдам парче леб за мене и за
    моjaта фамилиja

    Еj, да имам, ко што немам
    Па да купам бел кон
    И да jaвам деня ноче
    И на jаве, и на jaве и на сон

    Секоj од нас има своja звезда
    Што го прати дур е жив
    Кога свети jарко човек има среча
    Кога гасне судбина

    Еj да имам ко що немам
    Пад да купам бел кон
    И да jaвам деня ноче
    И на jаве, и на jaве и на сон

    Еj да имам ко що немам
    Ше ти купам кревет
    За да спиеш ти со мене
    Иляда и… иляда и една ноч
  • Това е оригиналния текст. Не е превод - все пак превод от македонски?
  • Ти ми напълни тази нощ душата! Тази песен е любима на някои от бардовете, когато сме на маса.През 2006 г.по време на бардфеста в София я слушах на живо в изпълнение на Яков Дренковски /Македония/, казаха, че текстът е негов.
    Къде мога да намеря оригиналния текст? И преводът е добър.
  • Много добро изпълнение.
  • Много любима песен! И страхотно я пееш! Поздрави!

  • Благодаря!
  • Добро продължение на песента! Поздрав!
  • "Сън си имам, като хала
    ме връхлита всяка нощ.
    В него с тебе все сме двама
    и се любим... до немощ.
    Ден си имам и витая
    в него с мисълта за теб.
    Много искам и мечтая
    да ми купиш един бял кон.
    Да го яхна, щом се съмне.
    Облаците да ми станат дом.
    Там, високо над мъглите,
    да се сбъдне този сън.
    Конят грива да развее -
    като приказка за теб.
    Аз косите да развържа,
    за да вържа те до мен.
    Този сън да стане явен,
    да зазори във слънчев ден.
    Не разбра ли, че те любя,
    искам те - да си до мен"

    Една от любимите ми песни!
    Благодаря за удоволствието!!!
  • Благодаря! Радвам се, че се харесва!
  • Еееее, прекрасно се е получило!!! Поздрави!
Предложения
: ??:??