И трите са хубави, привличат със своята образност, носят по нещо от същността на хайку - краткост, специфичен структурен строеж, изказ на единичност и цялостност. Разбира се, на български език не може да се постигне пълнота с оригиналното хайку. Това не е и необходимо. Важен е стремежът към философската и художествената същност на хайку. В това отношение имаме много добри образци, които могат да послужат като ориентир за по- нататъшното му развитие. Поздравления!
Дам, на една вълна сме Първото най-много ми хареса, но имам един въпрос - хайку-то, доколкото знам, е 5/7/5 срички. Тук сричките не са по толкова. Дали пък няма и други начини за структурирането на хайку? Питам те, защото може би си по-запозната от мен
Блокирането на рекламите (Ad Blocker) е в нарушение на правилата за ползване на платформата! Добавете сайта в списъка с изключения във Вашия Ad blocker!
Може да избегнете показването на рекламите, като направите дарение и получите статут на ВИП потребител/Автор ПЛЮС.