ДУМА В КАМЪК
(превод от босненски)
В небесния простор лети песен.
Дете на рамото на майка си заспа.
Многоцветна дъга разпръсна облаците.
От душата ми се роди дума
и я гравирах на камък.
Riječ u kamenu
Autor: Mersida Sadiković Osmanbašić, B i H
Prohuja nebeskim svodom pjesma
Utonu u san dijete u naramku majke
Dugine boje rasuše se po oblacima ...