Oct 24, 2016, 8:44 PM

Ландышей букет мне подари 

  Translations » Poetry
1418 0 0
Ландышей букет мне подари
Ландышей букет мне подари,
сразу встретешь ласкового взгляда.
Беленький цветочек в косы заплети
и узнаешь как я буду рада...
Ландыш, пахнет свежестью, весной...
Вызывает зависть у прохожих,
С чистотой своей и с красотой
на девичьи слезы он похожий.
От своей души мне подари
маленький букетик в тишине.
Нежно обними и замолчи ...

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Ирен All rights reserved.

Текстът е мой превод на мое стихотворение.  Надявам се да го пускам за публикуване в правилния раздел.


 Подари ми момини сълзи

 

Подари ми момини сълзи
И ще видиш радост във очите.
Ще изгреят слънчеви лъчи
Ще си сложа стрък един в косите.


Докато ги носиш запомни,
Често минувачи ще завиждат.
Просто във цветята пролетни
Чистотата на Любов ще виждат.


Донеси ми момини сълзи...
И дори и нищо да не кажеш...
Подари ги и ...добре...мълчи...
Обичта си с тях ще ми покажеш...
 

Random works
: ??:??