2 min reading
Франко Батиато - Покана за пътуване
[Autori: Manlio Sgalambro & Francesco Battiato (Franco Battiato)]
[Автори: Манлио Сгаламбро & Франческо Батиато (Франко Батиато)]
Песен на Франко Батиато (Музиката е от него. За текста - вж. по-долу.)
Песента има няколко относително разнородни части. Преди последната част има 20 секундна пауза. Текстовете са на италиански и френски. Поне основният текст е на Бодлер, доколкото разбрах (ще добавя линк с него и на френски). На едно място имам проблем с превода и, съответно, приемам корекция.
Мото: I viaggi possono essere molteplici, vari, toccabili et astratti, vicini e lontani.
( Пътуванията могат да са множествени, различни, осезаеми и абстрактни, близки и далечни.) Мотото е направено от автора на клипа, мисля.
Invito al viaggio
Ti invito al viaggio
in quel paese che ti somiglia tanto.
I soli languidi dei suoi cieli annebbiati
hanno per il mio spirito l'incanto ...
Want to read more?
Join our community to get full access to all works and features.
Log in
Sign Up