Франко Батиато - Покана за пътуване
[Autori: Manlio Sgalambro & Francesco Battiato (Franco Battiato)]
[Автори: Манлио Сгаламбро & Франческо Батиато (Франко Батиато)]
Песен на Франко Батиато (Музиката е от него. За текста - вж. по-долу.)
Песента има няколко относително разнородни части. Преди последната част има 20 секундна пауза. Текстовете са на италиански и френски. Поне основният текст е на Бодлер, доколкото разбрах (ще добавя линк с него и на френски). На едно място имам проблем с превода и, съответно, приемам корекция.
Мото: I viaggi possono essere molteplici, vari, toccabili et astratti, vicini e lontani.
( Пътуванията могат да са множествени, различни, осезаеми и абстрактни, близки и далечни.) Мотото е направено от автора на клипа, мисля.
Invito al viaggio
Ti invito al viaggio
in quel paese che ti somiglia tanto.
I soli languidi dei suoi cieli annebbiati
hanno per il mio spirito l'incanto ...