Vatra na obrazima
Bila sam dama bez nakita
i vojnik bez oružja.
Kao toreador, ulazila sam u arenu sa bikovima,
a izlazila sam sa ranama koje su zarastale.
Čitala sam te pri slabom svetlu
i zato je moje oko slepo.
Topila sam se kao puter od stida,
ali, nakon što sam obukla kaput leda,
niko više ne može
da zapali vatru na mojim obrazima.
Sanja Atanasovska, Severna Makedonija, autor i prevod ...