30 nov 2010, 12:33

Има небългарско име, което означава 

Fotografía
1062 0 8

© Фабер Todos los derechos reservados

"длъжна", на 19 г.

 

 

ПЕСЕН

 

___________________________________________________

Добавено от редактор:

Коментари, които нямат отношение към фотографията ще бъдат изтрити!



Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Уловен е чара, усмивката на душата. Хареса ми!
  • Браво! Длъжен си бил да я снимаш!
  • Ако моята китара
    плаче сладко,
    тази вечер не е вечерта,
    в която да се виждат хора.
    И игрите на улицата,
    които са заключени
    вътре в гърдите ми
    искам да си спомня.
    Аз мисля за един балкон
    изложен на слънцето
    през един августовски ден.
    Велосипедите на брега на морето,
    а Аньезе ми говореше
    на парещия пясък
    и аз, не знам защо,
    не я забравих..
    Тя ми разказваше
    това, което хората
    казвали за нейното тяло
    с лошотия или весело
    и аз изпитвам пак
    нещата, които изпитвах тогава.
    Не съм разбрал още дали е ревност
    или съм пленник
    на това черно небе
    и на един спомен,
    който ме измъчва,
    и ако продължавам да пия
    моите нечисти напитки
    истината е, че онези дни
    не съм ги забравил.
    Излезе малко слънце
    от това черно небе.
    Зимата в града
    прилича на чужденец.
    Аньезе, сладка Аньезе
    с цвят на шоколад,
    сега като си помисля
    (разбирам че) никога не те целунах.
    Карам велосипеда си
    за да се чувствам жив
    в пет часа сутринта
    с мъгла в дробовете,
    но вече я няма Аньезе,
    седнала на рамката
    да пее песни.

  • http://vbox7.com/play:d4d9ba35 това е превода !И да ,може да е много длъжна и на 19 !
  • Може би ще преведеш песента, Фабер? Поздрав!
  • има чар!
  • Длъжна, е длъжна, може би, но малко вероятно да е длъжница на 19.
    Хубава е!
    Дано я чака добра съдба, но е длъжна да се справи и с не толкова добра
    Защото тя е Длъжна!!!
Propuestas
: ??:??