10 abr 2012, 9:59

Байрам 

  Poesía
2812 0 22

БАЙРАМ

 

    “...нов-новеничък ощърби се месецът

     и от минарето възвести Рамазана.

     И светнаха нощите. И гладът

     превърна се в празник.”

                           Сибила АЛЕКСОВА

 

Беше месецът всякакъв – кръгъл и щърбав –

на небето, със звездна пшеница засято.

На джамията сменяше сянката гърбава

зими с пролети дъхави, пролети с лято,

но деветият месец* се точеше вечно

и от връх минарето в небесното синьо

вестяваше сутрин и вечер с далечни,

неразбрани арабски слова мюезина

този зъл Рамазан, дето почна отдавна

и безкрайни години до днес продължава.

 

Вън е мрак.

Няма никъде куче да лавне,

да събуди заспалата моя държава,

да се стреснат в съня си величия разни,

проумели внезапно и мъдро сред мрака,

че не може безкрайно гладът да е празник,

че народът отдавна байрама си чака;

да се стреснат заспали от ситост велможи,

че такъв Рамазан е жестока измама,

че от глад се е опнала общата кожа,

че такива настръхнали празници няма...

 

Този кротък народ с тази овча нагласа

вече гледа овълчен и вече се дразни

да го лъжат в очите, че празната маса

е от спящите сити наречена празник;

че е свято пречистване, ново кръщение,

че е в похода нов несъществена драма,

че в свещения глад се таи откровение...

Но в такъв Рамазан откровения няма!

 

А и днес на джамията сянката гърбава

в летни суши изгаря, в порои се дави,

и луната изгрява ту кръгла, ту щърбава,

а големият зъл Рамазан продължава.

Мюезинът отново от връх минарето

днес повтаря, каквото е казал имама,

сред звездите обречено месецът свети,

а народът мълчи.

И си чака байрама!

 

  

____________

 

*Рамазан /Рамадан/ е деветият месец от мюсюлманския лунен календар, през който не се яде нищо денем. През Рамазана на Мохамед е предадено първото откровение.

© Валентин Чернев Todos los derechos reservados

Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Най тържествено обещавам вече да пиша само "АДМИРАЦИИ!!!" под стиховете на Г-н Чернев... и само оценка 6...
    (шегувам, се, разбира се)
    Откровените коментари в сайт "Откровения" развалят кефа на някои, а аз не бих желала това, откровено казано, както винаги, впрочем... но какво да се прави... няма угодия
    Светли празници на всички!
    Сърдечно!
  • Иванова (Ина Порчева ), разберете се с Nelsan (Нели Вангелова).


    Поискаха от мен да споделя защо не ми харесва стиха и аз го напраавих. Коментирах стиха, а не автора. Нали точно това трябва да прави коментиращия? Не познавам автора и нищо от това, което коментирам за стиха, не се отнася до неговата личност и той не би трябвало да се чувства обиден или засегнат. Напротив - това, че отделям време и внимание на творбата му, би трябвало да го радва, а не да ме визира и квалифицира с коментара си:

    "severianin (Валентин Чернев): 10-04-2012г. 20:17
    Нищо лично... Просто примитивен прочит и примитивно възприятие. Ако трябва да обяснявам на читателки с претенции за духовност кое на какво е метафора, по-добре да не публикувам въобще. Или метафоричният стих е за някои задача с повишена трудност? "

    ???

    Най-лесното е да се напишат три удивителни, нали... но какво се влага като съдържание в тях? С еднаква вероятност могат да означават възхита и присмех... Подмолно е. Мисля, че авторът би желал откровено мнение, па макар и нелицеприятно.
    Или?
  • Nelsan (Нели Вангелова): 13-04-2012г. 23:01

    "Точно сега, преди Великден е времето на този стих. Защото Великден не е само яйца, козунаци и четири почивни дни, а много повече. И Бог е един и същ, макар и да го наричат с различни имена. Днес казах на колежка, че не мога да приема това, че хората си пожелават весели празници. Защото Великден не е време само за веселие, а и за размисъл и за равносметка, и за много други неща. Колежката ми отговори, че прекалено много се задълбочавам.
    За мен това стихотворение е брилянтно. Много силни думи, ясно изразена гражданска позиция, римите звънят и те карат да настръхнеш.
    Относно мнението на Ена, да кажеш, че метафорите са неудачни или неподходящи, не е обосновка на критиката. Би трябвало да посочиш кои точно метафори са неудачни и защо смяташ така. За мен демонстрация на бездуховност е да не ти пука. А на Северянин му пука, даже много, това стихотворение го доказва. "




    Nelsan (Нели Вангелова), авторът си е казал мнението:

    severianin (Валентин Чернев): 10-04-2012г. 20:17
    Нищо лично... Просто примитивен прочит и примитивно възприятие. Ако трябва да обяснявам на читателки с претенции за духовност кое на какво е метафора, по-добре да не публикувам въобще. Или метафоричният стих е за някои задача с повишена трудност?

    Аз също.
    А римите... те са тривиални, но не това е причината този стих да не ми допада. Тук се смесват неща с различни дименсии, което води до алогичност. На пръв поглед, ако човек не се замисли много, а се остави на ритъма и използваната богата словесна база, изглежда идеален стих... но само на пръв поглед. При второ четене изпъкват алогизмите и дразнещото усещане за нещо объркано в самата идея.
    И мисля, че точно сега не е момента за този стих. Това, че Бог е един, няма нищо общо с момента. Дали ще е казано "Велики пости" или "Рамазан" е все тая... защото смисълът на постите не е въздържание от материално блага, а въздържание от разгулност в мисли, чувства, емоции, страсти... и е свързано с духовното извисяване. В този стих лирическият не е в хармония и със себе си, и с Бог, и с вярата, която е пряко свързана с духовната същност на човека:

    "... този зъл Рамазан..."

    "... че такъв Рамазан е жестока измама... "

    "... Този кротък народ с тази овча нагласа
    вече гледа овълчен и вече се дразни
    да го лъжат в очите... че е свято пречистване, ново кръщение... че в свещения глад се таи откровение...
    Но в такъв Рамазан откровения няма!..."

    Изглежда лирическият не прави разлика между вяра, църква, религия... а разлика има.
    Не разбрах смисъла на това:

    "... вече се дразни
    да го лъжат в очите, че празната маса
    е от спящите сити наречена празник; "

    от какво точно се дразни народът с овчата нагласа - от това, че го лъжат (за какво точно го лъжат?) Лъжат го, че ситите са нарекли празната маса празник???
    ???

    "Замисли се, преди да си помислиш" - не си спомням кой го беше казал, но ми харесва...






  • Точно сега, преди Великден е времето на този стих. Защото Великден не е само яйца, козунаци и четири почивни дни, а много повече. И Бог е един и същ, макар и да го наричат с различни имена. Днес казах на колежка, че не мога да приема това, че хората си пожелават весели празници. Защото Великден не е време само за веселие, а и за размисъл и за равносметка, и за много други неща. Колежката ми отговори, че прекалено много се задълбочавам.
    За мен това стихотворение е брилянтно. Много силни думи, ясно изразена гражданска позиция, римите звънят и те карат да настръхнеш.
    Относно мнението на Ена, да кажеш, че метафорите са неудачни или неподходящи, не е обосновка на критиката. Би трябвало да посочиш кои точно метафори са неудачни и защо смяташ така. За мен демонстрация на бездуховност е да не ти пука. А на Северянин му пука, даже много, това стихотворение го доказва.
  • Katriona (Кети Рашева): 10-04-2012г. 18:07
    Лесно се говори за бездуховност, когато стомахът ти е пълен... Не е права Елена, явно не си е лягала гладна и не се е гърчила от болки, когато няма пари за лекарства... Стихът е неверояте"

    Явно? Откъде е явно?
    Духовността и парите са несравними, но не това визирах.
    Визирах избора на метафори, които, както вече казах, не са подходящи и в този смисъл стихът не постига желаното въздействие. За мен е така, мое мнение, неангажиращо.
  • Харесва ми. Приветствам позицията и изпълнението! Поздрав!
  • Благодаря на всички! Не подценявам читателите в сайта - иначе нямаше да съм тук. Визирах конкретно мнение - продължение от предишен излишно остър конфликт. А сблъсъкът на мнения е нещо естествено, дори желателно. Но не е търсен нарочно. Очаквам коментара ви за следващото ми стихотворение, по-скоро кратка поема. И пак - точно преди Великден. Още веднъж - благодаря!
  • Запомнящи се метафори, неоспорим талант и като резултат - силно въздействаща и замисляща поезия, каквато обичам да чета. Поздравления!
  • Аз не критикувам и не се заяждам. Изказвам своето мнение и го защитавам с доводи. Ако авторът или други имат нещо да кажат във връзка с тези доводи и мое мнение, нека да визират именно тях... моля, за което.
  • Всяко нещо е част или отражение от друго нещо. Всичко е свързано. Стихът е напълно в контекста на наближаващия Великден.
    Не споделм мнението на критикуващата Ена(Елена Гоцева), но споделям това, че има право да изкаже своята позиция, за което нито Северянин, нито фенките му трябва да и се сърдим.
    Стихът е КАМБАНА.
  • Да!!! Точно така, напълно споделям коментара на alipieva (ЛЮБОВ )
    Защото Рамазан, Байрам, Великден... не са само, а дори изобщо не са мекици, козунаци, яйца, пържоли, агнета и пр... И наистина е необходима не само база данни, но и интелект, за да се ползва добре и пълноценно тази база данни... Нещата са много дълбоки... Жалко...
    Най-трудното е да се мисли...
    Ха ха ха ... клисав козунак... Бисер!!!
  • Поздрави, Поете!
  • Позволявам си пак да изкоментирам - метафорите са ясни. Но не са удачни. Бият се помежду си и не вършат работа. Затова коментирах, че има овладяна техника на писане на стих, но ХУБАВ СТИХ НЯМА...

    <a href="  http://www.youtube.com/watch?v=mBNQbNFXSOA&NR=1" target="_blank">Банално, но истина... >>> </a>


    ПП С молба да не подценявяте потребителите в сайта... ако е във възможностите ви, разбира се.
  • Силно послание и метафори!
    Поздравления!
  • Но в такъв Рамазан откровения няма!
    Ами няма откровения - за едни Рамазан, за други Байрам! Силен стих с ясно изразена гражданска позиция! Харесах!
  • Нищо лично... Просто примитивен прочит и примитивно възприятие. Ако трябва да обяснявам на читателки с претенции за духовност кое на какво е метафора, по-добре да не публикувам въобще. Или метафоричният стих е за някои задача с повишена трудност?
  • Актуално и съвсем навреме!
    Точно защото е преди Великден! –
    Нека всесилният Бог види глада и страдането на един народ...

    А "рамазан" в сучая е най-подходящата метафора, чрез която се постигат убедителни внушения!
    Поздравления, Поете!
  • Лесно се говори за бездуховност, когато стомахът ти е пълен... Не е права Елена, явно не си е лягала гладна и не се е гърчила от болки, когато няма пари за лекарства... Стихът е невероятен!
  • Демонстрация на бездуховност е този стих...
    И липса на сериозно замисляне...
    Да не говорим за философия...
    Според мен.
    Несполучлив опит за хубав стих, независимо от овладяната техника... според мен...

    Нищо лично.
  • Обиди се на Бога,
    отиде при Аллах...
    Луната виторога
    превива се от смях...

    Не спира рамазана
    за българския род
    и няма към курбана
    да найде скоро брод...

    /Добронамерено пред Великден/
  • Дълбокомисленно!Чета и между редовете - много силно и реално, кога най -после,ше свърши Рамазана на хората?Кога ли ще се стреснат,заспали от ситос велможите!Месецът свети,а народа мълчи!Поздравления!
  • Поздрав!
Propuestas
: ??:??