Napolitano (Валентин Желязков)
290 3297
21 ene 2008, 6:25

Чакай ме...(+ добавка) 

  Poesía
1495 0 44

Чакай ме
(Провокирано от Константин Семонов)



Чакай ме, и аз ще те споходя,
но... ще трябва да ме чакаш много,
до края на света ще бродя
да изхвърля свой'то сбогом...
Чакай ме, когато спиш,
но чакай ме сама,
чакай ме и после виж,
за мене ти ще си една.
Чакай ме, дори когато
вятър духне в твоя дом,
ще дойда аз с душа богата,
в сърцето си ми дай подслон.
Чакай ме, дори снега
да засипе черните ни друми,
когато в радост и тъга...
не достигнат леки думи.
Чакай ме и във нощта,
недей загубва вера,
Тихичко духни свещта...
И забрави за... вчера!

*************

*************

А когато дойда аз на твоя праг
премръзнал, мокър и посърнал,
не спал, не ял, не сгънал крак,
с едно желание да те прегърна.
Двама ще се гледаме смутени,
събрали се след "хиляди години"
замръзнали, безсилни, вцепенени,
с очи превърнати в руини.
А вънка ще вилнеят дъждовете,
гръмотевици нощта ще цепят,
ще сложа в шепите ти цвете
и ще те помилвам с трепет.
И бели кичури в косите ми
ще ти напомнят мъки и страдания
и че си давала живот на дните ми,
и чакала във болка и мълчание...
И ето ме, при теб се върнал
отново беден, много преживял,
приближи се, остави да те прегърна,
аз имам теб, а значи съм успял! ...

Ела, и дай да те прегърна!...

© Валентин Желязков Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Малееееее,страхотно!Направо ме остави без дъх и без думи!По-красиво написано стихотворение до сега не бях срещала!Поздравления!Прекрасно е!
  • И това трябваше да е нещо много остроумно което казахте, или?! (Драги ми Смехурко!) Когато една единствена ваша "творба" може да се премери с която и да е моя такава то тогава се правете на недоправен еродит и ръсете мозък насам-натам, доколкото... го имате разбира се! И нека не звучи нескромно, но когато вие стигнете нивото ми тогава бих приел да ми правите оценки! А до тогава.... ТИХО!!!!!
  • Ето ви ситуация.
    Бързате за работа, уморени сте, зашеметени сте от въртележката на ежедневието, латерната от нея бълва все едни и същи рефрени...
    Там-рам-та-та-та...Там-рам-та-та-та...
    Обличате се набързо, но все пак се сещате, че имате нова шапка и набързо се натъкмявате.Няма време за огледалото, бързате.
    Домашните ви ви виждат - шапката е неподходяща, но защо да ви развалят деня още от самото начало. Та те ви обичат..
    Излизате на улицата обаче, където има разни тъмни субекти, които въобще не ви жалят, защото нито са ви деца, нито са се събудили на двадесет сантиметра от вас,нито са ви казвали колко гальовен поет сте.
    И вашата шапка почва да жъне усмивки...Разни очички почват да я кълват.
    Внимание!!! Спешна нужда от огледало.А като го намерите не му махайте на него шапката, а посегнете към главата си.
  • Веси, Вальо е казал всичко. Аз само ще добавя: знаеш, колко те ценя и уважавам и съм сигурна, че ти никога не би написала мнение "Доста клишета преброих...някъде на десетото отидох да видя кафето...Тъкмо навреме.". Ето, това ме подразни и мисля, че добре ме разбра. Нека не си затваряме очите и към подобно отношение. То не помага на автора, предизвиква само излишни емоции. Ежедневието ни е пълно с такива. Нека поне тук запазим добрия тон. Затова ставаше дума. Поздрави!
  • vesi-lina (Веска Алексиева) Ето за такова мнение става въпрос Веска. Колкото и да е право "момчето" тонът не е като твоя, нали сама разбираш това. Добронамереното мнение от жлъчната ирония се различава от километри - Благодаря ти за обективността!... А тук няма място за сравнение между двете творби, Никой и не е искал да направи нещо по-велико от Семонов а само жалък опит по тема, която той е третирал. Това, ако не бяхте чели никога неговото творение (блестящо), а съдехте това, което аз съм предложил и не както вариант на неговото, а самостоятелно (сам разбирам недооформено още), нямаше да се влияете от една класика, а щяхте да съдите САМОТО ТВОРЕНИЕ, а не мен - простосмътния, който няма никакви претенциии за величието на Семонов. Наистина ти благодаря все пак за ДОБРОНАМЕРЕНАТА позиция!
  • Към Криси и Валентино!
    Момчето е право...
    Бих ви помолила да прочетете още веднъж коментарите му.

    К.Симонов е прекрасен автор.
    А и стиха му "Жди меня" е невероятен
    Стиха,който е написал Валентино,се нуждае от още много работа...изразни средства, ритъм...
    Както виждам и той е разбрал.
    Нека бъдем обективни!За доброто на всички нас!


  • Сега пък жаби, локви...много далече отиде, Мирослав. Давай си мнението – кой ти пречи? Призовах те само бъде любезно, а не заядливо. А ти премина към злостни нападки. Жалко, че не си ме разбрал. Не знам дали знаеш, че ядът разяжда единствено и само теб. Не ми се ще, защото си още много млад...
    Извинявам се на всички, че взех отношение, но се дразня от заядлив и недобронамерен тон. Хубава вечер.
  • nemesis888 (Мирослав Михов) Недейте! Не се извинявайте драги! Казахте каквото имахте за казване, а че някой не е съгласен с вас... не му се обиждайте, той също е имал право на мнение колкото вас. Не бих си позволил да плюя или да взимам отношение, когато още не съм доказал, че съм достоен да го сторя. А те хората не са тъпаци, те виждат, усещат, преценяват кой е жабата и кой...русалката!.. Бъдете жив и здрав. И благодаря, че изказахте свободно мнението си!
  • Повярвайте ми милички, тук си личи сладкото съмишлие, кроткото живуркане в задушевната локвичка от възклицания, още от първата минута на влизане!
    А някой ден поповите лъжички ще станат големи жаби...
    Не желаете никой да ви мъти локвата, така ли?
    Чудесно,квакайте си взаимно и се радвайте на прекрасните си гласчета.
    Аз прекалих, нали? Но ако размътвам локвата ще е само за добро, иначе защо да си правя труда?
    ИЗВИНЯВАМ СЕ НА ВСИЧКИ, КОИТО СЪМ ЗАСЕГНАЛ ДИРЕКТНО ИЛИ НЕ!!!
  • Мирослав, виждаш ли колко е хубаво, когато ти отвърнат по твоя начин – заядливо? Уважавам всяко мнение, но без заядливи нотки. И забележи: мнение, не критика. Ние тук не сме критици, а съмишленици. Сега пък да ти гледаме мненията под лупа – изкушаваше ме още след първото хапливо мнение да ти кажа: ти за Господ ли се смяташ? Ето, такова поведение не одобрявам. Но предизвикваш. Поздрави. P.S. Благодаря за „незряло”. За мен е комплимент, че съм запазила детското в себе си.
  • Знаеш ли Индиана (Криси) , мнения като моето трябва да се гледат с лупа, и именно над тях да се поразсъждава, поради простичката причина, че критиката тук е доста дефицитна...
    Хм...Не че не мога да напълня два екрана с междуметия и удивителни...
    Хайде никой да не се сърди - най-малкото е незряло.
  • Отново си страхотен.Хубаво ми е да те чета.
  • Валентино, не знам защо не си харесваш стиха както пишеш по-долу.
    На мен ми хареса... а аз ще чакам следващите светове, в които ще се отнеса с поезията ти, защото пишеш наистина прекрасно...
  • Знаеш ли, nemesis888 (Мирослав Михов), въпреки добронамереността ми, която храня към хората, ще те помоля да си пиеш кафето и да премисляш, преди да напишеш коментар. Става ли? Много още бих ти написала, но нямам време. Нищо лично, само мнение.
  • Доста клишета преброих...някъде на десетото отидох да видя кафето...
    Тъкмо навреме.
  • Разбира се, че се връзва! И с това вече ме разби тотално!
    Брависимо!!!
  • НАПРВИХ ТАЗИ ДОБАВКА, ДАНО СЕ Е ВЪРЗАЛА ЗАЩОТО ВСЕ НЕЩО НЕ МЕ КЕФЕШЕ ДОСТАТЪЧНО. МАМКА МУ, НИКОГА НЕ МИ Е БИЛО ТОЛКОВА СЛОЖНО!!!
  • Ееее, получило се е страхотно, Вальо!
    Какво не ти харесва?
    Поздравления!
  • Много истинско и красиво.Аз също го чакам хаха.Дано го дочакам.Успех
  • Хора,приятели, а пък аз да ви кажа честно, не съм много впечетлен от тази интерпретация, нахвърлях я набързо и я пуснах, но осъзнавам, че може още мноооого да се изстиска от великолепната творба на Семонов. И като идеи,и като димнамика, които да се вплетат в така написаното. Но в карйна сметка съм ви много благодарен за милите думи съзнавайки наистина, че не е "върха на сладоледа". Прегръщам всички ви!
  • ОООООООООООООО,страхотно! От една седмица се потя над художествения превод точно на това стихотворение и днес го пуснах.Дано да съм се справила,твоята интерпретация е много добра. Поздрав
  • Прекрасно е!!!
    Много ми хареса!!!
    Поздрави!!!
  • Ами аз не бях чела никое от двете,нооо и двете много ми харесаха,красиви и нежни рими...супел е станало!
  • Великолепно!!!
  • Ти си като гейзер от емоции,приятелю!Невероятно пишеш!Поздравления от сърце!!!
  • Я буду ждать,сегодня и позавтра.
    По дням и по ночам тебя...
    Ты только не опаздывай. Не знаю
    Посколько останусь тебе верна
  • Хареса ми!
  • Много различен си тук , нов полъх усещам с този стих !Много добро е !
  • Поздрав!
  • приказно и романтично...
    много красиво...казано и написано.
    с обич, поете.
  • Забравих...и дочаках!
    Поздрави, Валентино!
  • Страхотен стих!
  • Поздрав!- хареса ми- оправи думата "подслон"
  • Ех,че вълнуващо и трепетно очакване!Браво!Усмивката ми е за теб!
  • Да знаеш да чакаш,да можеш да чакаш!
    Страхотен си!
  • !!!!
    Незнам дали има нужда от коментар. Много ми хареса стиха ти, БРАВО!
    !!!!!
    Чакай ме, дори когато
    вятър духне в твоя дом,
    ще дойда аз с душа богата,
    в сърцето си ми дай подлосн.

    За Истинската Любов сърцето винаги е отворено...
  • много добре си го написал,брато....евала!!!
  • На мен това ми е любимата част на стихотворението:
    "Не понять, не ждавшим им,
    Как среди огня
    Ожиданием своим
    Ты спасла меня.
    Как я выжил, будем знать
    Только мы с тобой, —
    Просто ты умела ждать,
    Как никто другой."

    Много добре си се справил, адмирации за хубавата идея.
  • Чакай ме, за да се върна!
    Браво!
  • Уникално романтичен си! Поздравления
  • до края на света ще бродя
    да изхвърля свой'то сбогом...
    ...
    какво повече от това,
    щом това е Любовта!
    Поздрави!
  • Ех, че пак влизаш с ефирен полъх
    в сърцето, поклон!!!!
    (оправи си подслон)
  • Не си отивай!
    Ще те чакам!
    Недей!
    Душата ми скърби!
    И това е чудесно!
  • Поздравления за стиха!!!Много ми хареса!!!
Propuestas
: ??:??