3 may 2013, 7:13
Жеравите викат
Жеравите викат:
-Пика ни се, пика!
Откато от Африка
сме излетяли,
нийде не сме спряли,
и не сме пикали!
- Жерави, - им казах, -
като прелетяхте
Тракия просторна,
там защо не спряхте?
А сега, в Балкана,
няма как да спрете -
всичко е обрасло
с храсти и дървета.
В Добруджа кацнете,
в нивите безкрайни -
там си починете
и се изпикайте!
© Ангел Чортов Todos los derechos reservados
Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
-
Ангар,ти си "особен случай"-това за "отходните места",ще знаеш,не е лошо,но помисли за горкичките дечица-много от тях са висок коефициент на интелигентност!
Приятни и весели празници! -
И аз дълго мислех дали да го постна, Пепър. То е написано миналата пролет, когато жеравите се завръщаха от юг. И като се запитах какво ли викат, хрумна ми това тълкуване. Много е разбираемо - като се има предвид дългото им пътуване, и би било егоистично от моя страна да не го споделя.
То е шеговито тълкуване, но какво друго тълкуване може да му противопоставите?
Сигурно това от стихотворението на Расул Гамзатов "Журавли"? Но то за дечицата е непонятно.
Или някакво (сигурно има такова) истинско научно тълкуване, но и то ще е друга боза.
А тълкуване е необходимо - всяка пролет хората и децата ги чуват и се питат какво ли викат така.
А като изключим глаголът който така (кой знае защо толкова) ви дразни, в стихчето има и романтика - (жерави), и патриотизъм (Тракия-просторна, Балканът, Добруджа - със нивите безкрайни), проява на доброта и съчувствие (в съвета на автора). Но главната му прелест е в хрумката и в тази "полумръсна" думичка - децата толкова ги обичат такива!
Ето такава е собствената ми оценка за стихчето, и затова съм го постнал. -
Нека следващият път такива велики умотворения си останат за лична употреба на автора.
-
Права си, Анна! Употребеният от мене глагол не е никак благозвучен.
Да го заменях с "изкъпване", но нали жеравите са имали друга естествена и по-неотложна нужда?
Пък и къде да се изкъпят в безводна Добруджа? Изкъпали са се в делтата на Дунав, в края на пътуването си.
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
Аз мисля, Виолета, че колкото по-висока е интелигентността на дечицата, толкова по-добре. Стихчето ми на интелигентността не вреди. А хубавото му е, че и за неинтелигентните дечица (и неинтелигентните възрастни) е разбираемо.
И асоциацията с "отходно място" не е страшна.
Много обичам обясненията,които народът ни е измислил за всяко нещо в природата - "Защо това е така, какво ли означава?"
Например какво означава буквата "в" на гърба на морските (кривите) раци; защо така вика кукувицата; защо така пищи канята и пр. и пр.
Ако си виждала и чула,запитвала си се сигурно защо каните, като кръжат над горите и доловете, така жално пищят? Защото когато кането било малко, майка му го изпратила със стомничката да й донесе вода. Но него, като го домързяло да отиде, пикало в стомната и донесло тази вода на майка си. А майка му, като отпила и разбрала какво е направило,проклела го: "Пю, водата навсякъде кръв да ти се вижда!" И сега то лети и пищи от жажда, макар в доловете да има вода - на него водата като кръв му се вижда.
На децата от Странджа тази приказка майките без страх са ни я разказвали - всички от детството си я знаем.
И аз не смятам за грях, ако някой от мен е научил какво викат жеравите. Ако е сполучливо, ще се запомни; ако не е - ще се забрави и толкова.