28 ago 2015, 7:49

Their Eyelids 

  Poesía » Otra
1169 0 2

 

Solitude in the dark of a room

Somewhere scars are the lids of sleeping wounds

Ingrown, craving to wake and see

As someone struggles to lull them back to sleep

© Todos los derechos reservados

Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Така си е Йоана, насаме хората остават на тъмно със себе си. Честни-нечестни, демоните изпълзяват тогава. Ще взема да се пробвам да си направя художествен превод на тия редове. Все отнякъде трябва да започна в този жанр, а какво по-добро начало от това, в което най-добре знам какво е искал да каже авторът
  • На тъмно всичко излиза наяве по-лесно... Трудно ще скриеш част от себе си, когато си сам пред Тъмнината Но така или иначе е хубаво да сме честни със себе си, колкото и болка да реши да съпроводи тази честност... Не разбирам от ритмика, за да се обаждам тук Харесах, поздрави!
Propuestas
: ??:??