Отдавна, много отдавна в планината Родопа живеел мечокът Боян. В своята пещера, в скалите на планината той бил всевластен господар. Горските обитатели се страхували до смърт от него, защото имал лош характер. Само една погрешна стъпка от тяхна страна можела да предизвика гнева му и да ги убие. Неговата майка го кръстила с това име, защото се родил голямо и лакомо мече. От рождението си започнал да се бие с по-голямото си братче. Борел се за храна и за вниманието на своята майка. Тогава майка му казала на всички горски обитатели:
– Пазете се горски животни, от моето мече Боян. Кръстих го с това има, защото скача на бой. Боец е и лакомник голям. Един ден може дори да ви изяде. Да внимавате!
Боян бил огромен на ръст, целия обрасъл с тъмна гъста козина. Лапите му криели остри и дълги нокти, които като ножове можели да разрежат всеки и всичко. Когато бил гладен и ядосан неговият рев карал дърветата да се поклащат. Горските обитатели бягали и се криели. Единствено свраката Лиляна не се страх ...