В централния парк на град Хисар ромоли с водата си шадраван с изваяна статуя на гола девойка в средата. Тя държи с двете си ръце високо над главата си голяма, тежка тава... Един от символите на града – момата с тепсията, е свързан с легенда от този край...
Управителят на Хисаря – Хасан бей безчинствал из града и околните села. Зърнел ли по-хубаво момиче, то веднага бивало завличано за ханъма в харема му. Затова жените се криели от него като от чума, когато узнавали за пристигането му. Вечно обикалял из околността, възседнал породист кон, с надеждата да съзре някоя хубавица, която да замени по-старите в харема му.
Едно момиче от близките села, дълго било крито от бейския взор. Израснало чудно хубава девойка. Гордеели се с нея роднините и съселяните й, но една мъка имали в сърцата си — да не би проклетникът да я открие. За зла участ това се случило... И нея не могли да опазят от мръснишкия поглед на управника. Съзрял я турчинът, хвърлил й око и още на другия ден изпратил гавазите си. Зам ...