И по-точно – над термините…
Гледам табела: „Фризьорски услуги“. Услуги… Но услугата е помощ от някого – безкористна. А за тия фризьорски „услуги“ се плаща /което е нормално – полага се труд, отива време. Не за дейността става дума, а за названието/. Тоест – плащаш, ама ти броят услуга?
Услуги вършели чиновниците? За което им плащаме – с данъците. Тоест – никаква услуга не е…
Нужен е точен термин за тези дейности. Но не се появява. Пък и вече не го усещаме. А натоварването е двойно. Защото услуга… Хем плащаш, хем морално се чувстваш задължен…
Или друга дума. Репресии. Пише в разните истории – репресии, репресии… Обаче – думата „репресия“ / repression или suppression/ е със смисъл отговор, противодействие /знаменитото „ре“, познато даже на белотаджиите от „Контра!“ – „Реконтра!“/…
Тоест – репресията е ОТГОВОР на нещо. Вторично действие. Няма как отговорът да е преди проявата…
А кой днес е репресиращ? Държавата, разбира се. Която и да е, каквато и да е – наблюдава, определя, наказва, репр ...