Така, докато в този град бях богат, най-напред се боях да не би някой на проникне в дома ми и да ми вземе парите, и да ми стори някакво зло. Сетне ласкаех сикофантите, понеже знаех, че не могат да ми сторят много повече злини, отколкото аз на тях. От държавата пък постоянно бяха ми налагали някакви разходи, а да замина някъде не беше възможно. Сега обаче, след като съм лишен от владенията си извън страната, а от тукашните си имоти не получавам нищо, след като продадох и цялата си покъщнина, спя сладко изтегнат, градът ми се доверява, не ме заплашват, а сега аз заплашвам другите. Като свободен гражданин мога да ходя в чужбина и да се връщам. Богатите вече ми стават на крака и ми правят път. Сега съм като господар, а тогава бях за всеки роб. Тогава плащах данък на народа, сега държавата дава средства да ме храни. Когато бях богат, ме упрекваха, че дружа със Сократ, сега обаче понеже съм беден, никой за нищо не го е грижа. И още:"когато имах много, винаги бивах лишен от нещо - било от дър ...