ЗЕМЛЯНКАТА

- глава от книгата "Последната жертва на епохата" 

Най-накрая дойдох до землянката, която в първия ден на моето пребиваване в селището ми се стори толкова неуютна.  Хвърлих на сеното спалния си чувал и, след като се съблекох, легнах да спя.
По-късно можех да си спомня всичко, което стана с мен тази нощ. И дълго след това се питах: сън ли беше това?

Всичко започна с едно радостно преживяване. Появи се впечатление, че се движа в пространство, просмукано от щастие.
Дишах радост, а не въздух! Аз бях не сам. Имаше цяло общество от радостни същества и те, както и аз, бяха хора. Само че телата им не виждах, а ги чувствах по незнаен начин. Като разбрах това, опитах се да разгледам моето тяло, но не го видях. Около лявото ухо чух звънък смях. Обърнах главата си наляво и погледнах кой се смее около мен. Бавно пред мен, се появи, като че от въздуха се  материализира, едва различим силует на момиче. 
- Бъди щастлив, пътнико, - смеейки се ме поздрави тя.
- Бъди и ти щастлива.
След още два мига и силуетът придоби ясни форми. Струваше ми се, че пред мен се намира малка вълшебница с крилца на гърба. 
- А ти знаеш ли, че сега спиш? - попита тя.
- Не! - изумих се аз, - всичко е толкова ясно. Това не може да е сън!
- Можеш да провериш дали спиш или не!
- Как?
- Знаеш как!
Действително спомних си, как ме бяха учили вЕстите* (*ведащи жени; за тях се говори в други книги на същия автор) в Крим да проверявам спя ли или не: да се опитам да излетя, и ако това стане,  значи намирам се в съня. С усилие на волята се накарах да се издигна във въздуха и полетях.
- Ето, ти летиш, нещо което можеш да правиш само на сън.
- Не! - започнах да споря аз, - наяве се научих да летя!
Приказната вълшебница се разсмя още по-звънтящо.
- Искаш ли да ти разкрия тайната на съня, за която хората не се досещат. 
- Искам, разбира се!
- Сънищата може да бъдат врати в съдбата на човека. Трябва само той да се научи да ги управлява.
- Как така? - не разбрах аз.
- Много просто. Можеш ли да управляваш живота си? Да става това, което си замислил?
- Не! В света има толкова много непредсказуеми неща, не може всичко да се предвиди, нещо ще се намеси в моите планове и те не винаги може да се осъществяват.
- Излиза, че ти не можеш да управляваш своя живот, своята съдба.
- Нима е възможно друго решение?
- Разбира се! Боговете могат всичко, което проектират.
- Ха! Ами, че аз не съм бог!
- А не искаш ли да станеш бог?
- Как така бог? 
- Защо не!
- Не съм мислил по този въпрос. Това е невъзможно!
- Кой ти каза, че не е възможно?
- Никой!
- Значи сам си си поставил тази непреодолима преграда. Накъде отиваш? Какъв е пътя ти? Ти се движиш и искаш да си останеш същия?  Човек, който не може да носи отговорност за своя живот, така ли? Ако ти не можеш да управляваш съдбата си, значи и отговорността за нея  премахваш?  
- Аз отговарям за постъпките си... - опитвах се да се оправдавам аз.

- Хайде стига, - прекъсна ме вълшебницата, какво струват твоите постъпки, щом не знаеш до какво водят.
- Кажи какво да правя? - загубих присъствие на духа аз.
- Много е ясно: стани господар на своята съдба. И тогава това твое "непредсказуемо" няма да пречи на твоето намерение, а ще помага.
- Какво е нужно да се прави?
- Най-напред трябва да вярваш, че ти можеш да станеш бог. Повярвай в своите сили. Ако човек беше повярвал в своите неизчерпаеми възможности, той веднага би станал бог. За съжаление човек сам си пречи. Затова се налага да се измислят различни техники за реализация на неговия потенциал.   Една от тези техники използва съня. Сънят премахва границите между възможното и невъзможното. Ето, ти например можеш да летиш на сън. По време на сън няма прегради. Тук е възможно всичко. Представи си едно огромно дърво без земята и с корените. Ще видиш, че корените и короната се взаимно уравновесяват.  Голямата корона не е възможна без развита коренова система. Човекът е като дървото – корените са съня, а короната – слънчевия свят, ЯВ. Както у дървото корените са скрити под земята, така и у човека съня е скрит от взора на другите хора и много често и от самия спящ човек. За съжаление, на съня малко хора обръщат внимание, мислят, че съня представлява само автоматически механизъм, възстановяващ силите на човека, не разбирайки, че живота, който се осъществява в съня, се нуждае от съзнателно развитие. Тогава се появява възможност да се използва съня за достижение на своите цели наяве!

- Как така

- В съня няма нищо „непредсказуемо“, ти самият можеш да твориш света на твоя сън.

- Интересно, как може да се влияе на своите сънища, те просто се сънуват и това е.

- Не е съвсем така, ето например в нашия днешен сън, ти с усилие на волята успя да го промениш.

- Кога?

- Когато се беше усъмнил сън ли е това или яв, тогава ти полетя. Ти полетя въпреки сценария на съня, само благодарение на своето желание и воля! Когато успееш да станеш господар на съня си, тогава ще можеш да станеш и господар на съдбата си. Предсказателите, гадаещи по сънищата, злоупотребяват със слабостта на хората. Но това не е нужно, човек може сам да си създаде това, към което се стреми. Дори и сънят ти да не ти е подвластен, постарай се след събуждане да си го спомниш и всичко, което си сънувал, и го ИЗТЪЛКУВАЙ в своя полза, не по тълковниците. След известно време няма да имаш сънища, които да предвещават нещо лошо в твоята съдба. Защото твоята съдба ще започне да се променя според от теб избрания, по-точно създадения, път. Но още по-важно е не просто да се изтълкува съня в своя полза, а напълно да се сътвори. Да се наслаждава човек в съня по същия начин, както се наслаждава от живота наяве. В съня нищо не ограничава твоето съзнание, твоите фантазии, твоите мисли. Твори съня и ще се научиш да твориш живота.

- С какво да започна?

- Започни да изграждаш своя свят. И всяка нощ се връщай в него и живей в него. Всяка нощ го прави по-добър.

По-нататък приказната вълшебница се разтвори и моето съзнание също.

Продължение следва

Оригинален текст

ЗЕМЛЯНКА

Наконец-то я добрался до землянки, которая в первый день пребывания в поселении мне показалась такой неуютной. Я бросил на сено свой спальный мешок и, раздевшись, лёг спать.

Едва я закрыл глаза, как погрузился в мягкие объятия дрёмы. Сознание осталось бодрое, хотя сон постепенно овладел мною.

Впоследствии я мог всё вспомнить, что происходило со мной той ночью. И долго потом меня беспокоил вопрос: а сон ли это был?

Началось всё с радостного состояния. Создавалось впечатление, будто я парю в пространстве, пропитанном счастьем. Я дышал радостью, а не воздухом! Я был не один. Здесь было целое общество радостных существ и они, как и я, были людьми. Только тел их я не видел, а чувствовал невиданным образом. Поняв это, я попытался рассмотреть своё тело и не обнаружил его.

Возле левого уха я услышал звонкий смех. Я повернул влево голову и посмотрел, кто же смеётся возле меня. Медленно передо мной словно из воздуха появился, сначала слегка различимый, а затем словно материализовавшийся силуэт девушки.

- Счастья тебе, путник, - смеясь, поприветствовала она меня.

- И тебе счастья.

Ещё пару мгновений и силуэт обрёл четкие формы. Мне казалось, что передо мной находится маленькая волшебница с небольшими крылышками на спине.

- А ты знаешь, что ты сейчас спишь? – спросила она.

- Нет! – изумился я, - я ведь всё так хорошо чувствую. Это не может быть сон!

- А ты проверь, спишь ты или нет!

- Но как?

- Ты знаешь как!

Я действительно вспомнил, как меня учили весты в Крыму, проверять сплю я или нет: надо попытаться взлететь и если получится, то значит, я нахожусь во сне. Усилием воли я заставил себя подняться в воздух и полетел.

- Вот видишь, ты летишь, ты можешь делать это только во сне.

- Да нет же! – спорил я, - это я наяву научился летать!

Сказочная волшебница рассмеялась ещё звонче.

- Хочешь, я расскажу тебе тайну сна, о которой люди и не догадываются.

- Конечно, хочу! 

- Сны могут быть вратами в судьбу человека. Надо только научиться управлять ими.

- Как это? – не понял я.

- Всё очень просто. Ты можешь управлять своей жизнью? Чтобы происходило то, что ты заранее задумал?

- Нет! Ведь в мире столько непредсказуемого, что всё учесть нельзя, что-нибудь обязательно вмешается в мои планы и не всегда им суждено исполниться.

- Значит, ты не можешь управлять своей жизнью, своей судьбой.

- Разве можно иначе?

- Конечно! Боги могут всё то, что задумывают.

- Ха! Но я же не бог!

- И что? Даже не хочешь им стать?

- Богом? – переспросил я.

- Богом, богом! – закивала сказочная волшебница.

- Я и не думал об этом. Это же невозможно!

- Так кто же тебе об этом сказал?

- Никто!

- Значить ты сам себе поставил непреодолимое препятствие. Так к чему ты идёшь? В чём твой путь? Ты идёшь и хочешь остаться тем же, кем и был? Человеком, который не может даже нести ответственность за свою жизнь? Если ты не можешь управлять своей судьбой, значит, и ответственность за неё снимаешь?

- Я беру ответственность за свои поступки… - пытался оправдаться я.

- Брось, - перебила меня сказочная волшебница, - что стоят твои поступки, если даже ты не знаешь, к чему они приведут?

- Как же мне тогда быть? – растерялся я.

- Ответ очевиден: быть хозяином своей судьбы. И тогда, как ты выражаешься, «непредсказуемое» будет не мешать твоим планам, а напротив способствовать.

- Так что для этого надо делать?

- Для начала надо верить в то, что ты можешь стать богом. Поверь в свои силы. Если человек поверил бы в неисчерпаемость своих возможностей, то он тут же стал богом. К сожалению, человек сам не даёт себе раскрыться полностью. Поэтому и приходится придумывать всевозможные техники реализации потенциала человека. Одна из таких техник использует сон. Сон стирает грань между возможным и невозможным. Ты, например, научился во сне летать. Во сне нет преград. Здесь возможно всё! Представь себе огромное дерево. Представь его себе без земли, с корнями, полностью. Ты увидишь, что подземная часть, - корни и надземная часть, - крона – уравновешивают друг друга. Сильная крона не возможна без развитой корневой системы. Человек это то же дерево, где корни это сон, а крона явь. Как у дерева корни спрятаны под землёй, так и у человека сон сокрыт от взора окружающих и очень часто и от самого спящего. К сожалению, сну мало кто уделяет внимание, думают, будто сон является лишь автоматическим механизмом, возобновляющим силы, не понимая, что жизнь, которая происходит во сне, нуждается в осмысленном развитии. Тогда появляется возможность использовать сон для достижения своих целей наяву!

- Как это?

- Во сне нет ничего, как ты сказал, «непредсказуемого», ты сам можешь творить мир твоего сна.

- Да как же можно влиять на свои сны, они просто снятся и всё.

- Не совсем так, вот, например, в нашем сегодняшнем сне ты усилием воли его уже поменял.

- Это когда?

- Тогда, когда усомнился сон это или явь, тогда, когда полетел. Ты полетел вопреки сценарию сна, только благодаря своей воле! Когда ты сможешь стать хозяином своего сна, ты сможешь стать и хозяином своей судьбы. Предсказатели, гадающие на снах, пользуются слабостью людей. Но человеку не надо гадать, он сам может себе создать то, к чему движется. Даже если сон твой не подвластен тебе, то постарайся после пробуждения вспомнить его и всё приснившееся растолкуй себе, но не согласно сонникам, а в угоду себе. Через некоторое время у тебя не будет снов, предвещающих чего-либо плохого в твоей судьбе. Потому что и судьба у тебя начнёт меняться в соответствии с твоим выбранным, а точней созданным путём. Но важнее не просто толковать сон в угоду себе, а полностью его творить. Наслаждаться им так же, как ты наслаждаешься жизнью наяву. Во сне

ничего не ограничивает твоего сознания, твоей фантазии, твоей мысли. Твори сон и ты научишься творить жизнь.

- А с чего начать?

- Начни строить свой мир. И каждую ночь возвращайся в него и живи в нём. Каждую ночь делай его лучше.

Далее сказочная волшебница растворилась и моё сознание тоже.