"Sleeping beauty"

Delusional, I believed I could cure it all
For you dear
Coax or trick or drive or
Drag the demons from you
Make it right for you, Sleeping Beauty
Truly thought I could magically heal you

Far beyond a visible
Sign of your awakening
Failing miserably to rescue
Sleeping Beauty

Drunk on ego
Truly thought I could make it right
If I, kissed you one more time to
Help you face the nightmare,
But you're far too poisoned for me
Such a fool to think that I could
Wake you from your slumber
That I could actually heal you

Sleeping Beauty
Poisoned and hopeless

Far beyond a visible
Sign of your awakening
Failing miserably to
Find a way to comfort you
Far beyond a visible
Sign of your awakening,
Hiding from some poisoned memory

Poisoned and hopeless
Sleeping Beauty

"Спяща красавица"

Заблуден, вярвах че мога да излекувам всичко за теб!
Примамвам, надхитрявам и извлачвам демоните от теб,
правя го точно за теб, Спяща Красавице!
Наистина си мислех, че мога магически да те излекувам...
Ти си далече от видимия знак на своето събуждане,
падаща нещастно към своето спасение.
Спяща Красавице, пияна от егото,
наистина си мислех, че ще постъпя правилно ако те целуна още един път...
... за да ти помогна да посрещнеш кошмара.
Но ти си твърде отровна за мен,
какъв глупак съм бил да си мисля, че мога
да те пробудя от твоя сън, че всъщност мога да те излекувам...
Спяща Красавице, отровена и безпомощна,
ти си далече от видимия знак на своето събуждане.
Падаш надолу нещастно за да намериш начин
да се почувстваш по-добре.
Ти си далеч от видимия знак на своето събуждане
и криейки се от някои отровни спомени.
Отровена и безпомощна, Спяща Красавице...