Bon Jovi – I Want To Be Loved

I had a roof over head
Had shoes on my feet
Sure I was fed, but no-one was there
When I was in need, yeah

So who am I now?
Who do you want me to be?
I can forgive you, but I won't relive you
I aint the same scared kid I used to be

[Chorus]
I'm gonna live
I'm gonna survive
Don't want the world to pass me by
I'm gonna dream
I aint gonna die
Thinking my life was just a lie
I wanna be loved
I wanna be loved

I found a picture
Our so-called family tree, yeah
I broke all the branches, looking for answers
Don't you know that aint how it's supposed to be

[Chorus]
I'm gonna live
I'm gonna survive
Don't want the world to pass me by
I'm gonna dream
I ain't gonna die
Thinking my life was just a lie
I wanna give
I'm ready to try
Willing to lay it on the line
I wanna be loved
I wanna be

I aint gonna cry
I dont wanna scream
But i got so much left unsaid inside of me

[Chorus]

I just wanna be loved
I wanna be loved

Искам да съм обичан

Имах покрив над главата си,

обувки на краката си,

несъмнено бях сит, но нямаше никой,

когато имах нужда.

Така че кой съм аз сега?

Кого искаш да бъда?

Мога да ти простя, но не мога да те преживея отново,

не съм онова уплашено дете, което бях.

Ще живея,

ще оцелея,

не искам светът да ме пренебрегва.

Ще мечтая.

Няма да умра,

с мисълта, че животът ми е бил лъжа.

Искам да съм обичан. (х2)

Намерих картина,

така нареченото ни родословно дърво.

Счупих всеки клон, търсейки отговори.

Не знаеш ли, че не е както се предполагаше.

Ще живея,

ще оцелея,

не искам светът да ме пренебрегва.

Ще мечтая.

Няма да умра,

с мисълта, че животът ми е бил лъжа.

Искам да дам.

Готов съм да опитам.

Склонен съм да рискувам да го изгубя.

Искам да съм обичан.

Искам

Няма да плача.

Не искам да крещя,

но имам толкова много недоизказани неща.

Ще живея,

ще оцелея,

не искам светът да ме пренебрегва.

Ще мечтая.

Няма да умра,

с мисълта, че животът ми е бил лъжа.

Искам да съм обичан. (х2)

Просто искам да съм обичан.

Искам да съм обичан.