3 dic 2007, 13:47

celine dion-Because you love me 

  Тraducciones » Canción, De inglés
5015 0 2
4 мин за четене

For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me through through it all


You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me


You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved by you


You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me


You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining your love into my life
You've been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place because of you


You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me


I'm everything I am
Because you loved me
 

За цялото това време, когато беше до мен,
за цялата истина, която ме накара да видя,
за всичката радост, която внесе в живота ми,
за всички грешки, които поправи,
за всяка мечта, която сбъдна,
за цялата любов, която намерих в теб,
ще съм ти вечно благодарна, скъпи.
Ти беше този, който ме поддържаше.
Никога не ме остави да падна.
Ти беше този, който погледна вътре в мен,
въпреки всичко.

Ти беше моята сила, когато бях слаба,
ти беше моят глас, когато не можех да говоря,
ти беше моите очи, когато не виждах,
ти видя най доброто, което беше в мен.
Повдигаше ме,когато не достигах нещо,
даваше ми надежда, защото самият ти вярваше.
Аз съм всичко, което съм,
защото ме обичаше.

Ти ми даде крила и ме накара да полетя,
ти докосна ръката ми и аз докоснах небето,
губех вярата си, а ти ми я връщаше обратно.
Казваше, че няма звезда, която не може да бъде достигната.
Ти заставаше до мен и аз се изправях.
Имах твоята любов и имах всичко.
Благодарна съм за всеки един ден, подарен ми от теб.
Може би, не знам дали това е много,
но знам, че е истинско.
Бях благословена, защото бях обичана от теб.


Ти беше моята сила, когато бях слаба,
ти беше моят глас, когато не можех да говоря,
ти беше моите очи, когато не виждах,
ти видя най доброто, което беше в мен.
Повдигаше ме, когато не достигах нещо.
Даваше ми надежда, защото самият ти вярваше.
Аз съм всичко, което съм,
защото ме обичаше.


Ти беше винаги до мен.
Нежният полъх, който ме обгрижваше.
Като светлина в тъмнината грееше твоята любов в живота ми.
Ти беше моето вдъхновение.
През всички лъжи, ти беше истината.
Моят свят е по-добър, благодарение на теб.


Ти беше моята сила, когато бях слаба,
ти беше моят глас, когато не можех да говоря,
ти беше моите очи, когато не виждах,
ти видя най доброто, което беше в мен.
Повдигаше ме, когато не достигах нещо.
Даваше ми надежда, защото самият ти вярваше.
Аз съм всичко, което съм,
защото ме обичаше.

Аз съм всичко, което съм,
защото ме обичаше.

© Ивелина Димитрова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??