11 ene 2006, 21:11

Eminem - Hailie's Song 

  Тraducciones
6340 0 5

Obra no adecuada para menores de 18 años

2 мин за четене

Не мога да пея....но се чувствам сякаш пея...искам да чукам певците щото съм щастлив...да щастлив съм. Аз си върнах момиченцето....

Понякога стоя втренчен през прозореца, наблюдавам света, минаващ покрай мен.
Понякога си мисля че няма нищо заради което да живееш. Почти винаги руша и плача.
Понякога си мисля че съм луд. Луд съм оооо толкова луд. Защото съм тук? Просто си губя времето.
Но когато видя моето момиченце, изведнъж не съм луд. Разбирам всичко когато погледна в очите й.

Припев:
Защото понякога се чувствам все едно света е на плещите ми. Всеки се навежда към мен.
Защото понякога изглежда, че света почти е свършил, но тогава тя се връща при мен.

Моето момиченце расте. С гордост наблюдавам как расте. Хората се шегуват, защото не ме разбират, те просто не виждат истинската ми същност. Аз действам когато не съм напушен, това ме подлудява. Несигурността ще ме изяде. Но когато видя моето момиченце, изведнъж вече не съм луд. Разбирам всичко когато погледна в очите й.

Припев:.....

Човече, ако можех да пея, щях да изпея тази песен на дъщеря си. Ако можех да улуча думите, щях да напиша нещо дълго като баща ми, за да и покажа как се чувствам заради нея. Колко съм горд че я имам. Господи, аз съм баща, толкова съм щастлив че майка й не я иска. Сега вероятно си взел тази снимка на моята публична персона с пистолет пристрастен към дрогата... Но аз само искам да съм напълно честен, щото има много лайна, но аз съм хванал на тясно тези които ме нараняват дълбоко в душата. Аз ставам по-студен и по-стар. Този камък на рамото ми става тежък и е все по-трудно да го задържа и този товар е тежък като света и мисля че врата ми се счупи. Да се предам ли или още да живея достойно с тези надежди? Виж аз обичам да дъщеря си повече от живота, но имам съпруга която е решена да направи живота ми ад. Но аз се държа добре, поставям условия, правя сделки. Толкова много случайности, човече, това е твърде лошо - мога да имам някой друг.

Но годините, които пропилях са нищо в сравнение със сълзите които съм вкусил, е ето това е което съм направил... 3 представления, 6 години стаж. Заради тази жена отидох в затвора, помагах на тази жена. Нямаше да го разкъсам ако бях видял с какво се чукаше тя. Човече, трябваше да разбера че ще стане така. Защото си бутнах пениса в нея. Не трябваше да го правя ако бях разбрал какво е чукала. Но, майната му, всичко свърши. Няма повече причини да плача вече. Аз имам моето момиченце, единствената дама, която обожавам. (Hailie) Така, че сеньорита опитай утре. Радвам се че те познавам. Нашето бебче се върна в прегръдките на истинския настойник. И изведнъж изглеждаше че рамото ми кървеше също като се измести. Това е като най-големия удар който можеш да пометеш. Теглото беше повишено.
 


 

© Коко Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • и It all makes sense when i look into her eyes не е Разбирам всичко когато погледна в очите й. а е Всичко придобива смисъл когато погледна в очите и.
  • абе кой е тоя некадърник който го е писал как може да преведе I wanna f**king sing искам да чукам певците ужас
  • Всички песни не Еминем са със силни и богати на смисъл текстове. Такъв автор НЯМА! Или поне не съм рсещала такъв,който също като ЕМИНЕМ да докосва сърцата със всяка своя песен.
    Браво за превода. Пиша ти 6!
  • СуПеР пеСЕн С суПеР тЕКсТ!! аЗ съм Фен на ЕМИНЕМ и то голям! Нека да качвате още преводи
  • Тази песен е велика! Просто е една от любимите ми! Много добар превод Ще се радвам ако има още много преводи на Еминем...
Propuestas
: ??:??