Du bist wie eine Blume.
so hold und schön und rein.
Ich schau ´ dich an und Wehmut
schleicht mir ins Herz hinein.
Mir ist es , als ob ich die Hände
aufs Haupt dir legen sollt ´.
Bettend , dass Gott dich erhalte
so rein und schön und hold.
Heinrich Heine
Ти си като цвете чиста,
тъй невинна, красива, лъчиста.
В миг поглеждам те и ето, ...