14 ago 2009, 17:50

High School Musical - Can I Have This Dance- 

  Тraducciones » Canción, De inglés
2226 0 1
4 мин за четене

                                                   Can I Have This Dance

 

 

[Gabriella]
Take my hand, take a breath
Pull me close and take one step
Keep your eyes locked on mine,
And let the music be your guide.

[Troy, Gabriella]
Won't you promise me (now won't you promise me, that you'll never forget)
We'll keep dancing (to keep dancing) wherever we go next

(chorus)
It's like catching lightning the chances of finding someone like you
It's one in a million, the chances of feeling the way we do
And with every step together, we just keep on getting better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance

[Troy]
Take my hand, I'll take the lead
And every turn will be safe with me
Don't be afraid, afraid to fall
You know I'll catch you threw it all

[Troy, Gabriella]
And you can't keep us apart (even a thousand miles, can't keep us apart)
'Cause my heart is (cause my heart is) wherever you are

(chorus)
It's like catching lightning the chances of finding someone like you
It's one in a million, the chances of feeling the way we do
And with every step together, we just keep on getting better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance

[Gabriella And Troy]
Oh no mountains too high enough, oceans too wide
'Cause together or not, our dance won't stop
Let it rain, let it pour
What we have is worth fighting for
You know I believe, that we were meant to be

(chorus)
It's like catching lightning the chances of finding someone like you (like you)
It's one in a million, the chances of feeling the way we do (way we do)
And with every step together, we just keep on getting better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance

Can I have this dance
Can I have this dance

 

 

                                             Може Ли Този Танц

(Габриела)

Хвани ръката ми, поеми дъх.

Издърпай ме към себе си и направи една крачка.

Дръж очите си заключени върху моите,
и нека музиката да бъде твоят водач.

 

(Трои,Габриела)

Няма ли да ми обещаеш (сега, няма ли да ми обещаеш, че никога няма да забравиш)?

Ние ще продължаваме да танцуваме (продължаваме да танцуваме) където и да отидем след това.

 

(Припев)

Шансът да намеря някой като теб е като да хвана мълния.

Шансът да почувстваме пътят по който вървим е един на милион.

И с всяка стъпка заедно ние ще продължаваме да ставаме по-добри.

Така че може ли този танц (може ли този танц)?

Може ли този танц?

 

(Трой)

Хвани ръката ми и аз ще те водя.

Всяко завъртане ще е безопасно с мен.

Не се страхувай, страхувай, че ще паднеш,

ти знаеш, че ще те хвана, захвърли го.

 

(Трой, Габриела)

И не може да ни раздели (дори хиляди мили не могат да ни разделят),

защото моето сърце (защото моето сърце) е там, където си и ти.

 

(Припев)

Шансът да намеря някой като теб е като да хвана мълния.

Шансът да почувстваме пътят по който вървим е един на милион.

И с всяка стъпка заедно ние ще продължаваме да ставаме по-добри.

Така че, може ли този танц (може ли този танц)?

Може ли този танц?

 

(Габриела, Трой)

Оо, няма планини, които да са достатъчно високи, океаните - достатъчно далбоки,

защото заедно или не, нашият танц няма да спре.

Нека да вали, да вали като из ведро.

Това за което си струва да се борим.

Знаеш ли, аз вярвам, че ние сме означени да бъдем...

 

(Припев)

Шансът да намеря някой като теб е като да хвана мълния (някой като теб).

Шансът да почувстваме пътят по който вървим е един на милион (пътят по който вървим).

И с всяка стъпка заедно ние ще продължаваме да ставаме по-добри.

Така че, може ли този танц (може ли този танц)?

Може ли този танц?

 

Може ли този танц?

Може ли този танц?

© МорскаСирена Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??