Кажете ми истината

от Джон Ленън

Писна ми да слушам речи

на

късогледи, тесногръди лицемери.

Искам само истината,

кажете ми я.

Уморих се да чета писания

от

невротични, психотични, свинеподобни политикоподобия.

Искам истината.

И без късоподстригани, малодушни синове

на

шмекери-мекери

да ми се правят на Майка Тереза.

Да ми дават суха супа,

пари за дрога,

и пари за въже.

Повдига ми се от гледката

на

снизходителни, стиснатоусти, малки

шовинистчета.

Искам истината.

Кажете ми я!

i'm sick and tired of hearing
things
from uptight-short sighted-
narrow minded hypocritics
all i want is the truth
just give me some truth
i've had enough of reading
things
by nuerotic-pyschotic-
pig headed politicians
all i want is the truth
just give me some truth
no short haired-yellow bellied
son of tricky dicky
is gonna mother hubbard
soft soap me
with just a pocketful of hope
money for dope
money for rope
i'm sick to death of seeing
things
from tight lipped-
condescending -mommies little
chauvinists
all i want is the truth
just give me some truth
i've had enough of watching
scenes
of schizophrenic - ego - centric
- paranoic - prima - donnas
all i want is the truth
just give me some truth