29 ago 2013, 11:08

Lana Del Rey - Trash (Miss America) 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1166 0 0
3 мин за четене
Don't ya wanna come to my motel honey?
Don't ya wanna hold me down, tell me that you love me?
Don't ya know that I have really loved nobody, but you?

I'll do my hair up all high and wide, wild flowers tied
Green swimming pool pink flamingos, high christmas lights
Blue bedspread and silver tinsel, my hearts delight

Don't ya wanna come to my motel honey?
Don't ya wanna hold me down, tell me that you love me?
Don't ya know that I have really never loved nobody, but you? 

Do you like my fake nails daddy?
Black palmtree pink tiger-stripes
Used to go to the kamfreena
Will you buy me a slice of cherry pie?
We didn't know much, just worked at night 
Sweet trailer light

1,2..
Don't ya wanna come to my motel honey?
Don't ya wanna hold me down, tell me that you love me?
Don't ya know that I have really loved nobody, but you?
Don't ya wanna come to my motel honey?
Don't ya wanna hold me down, tell me that you love me?
Never loved nobody, but you 

He said: Lana-Ray, will you serve me lemonade?
And I said: yes Bill I will, its the day of the parade
and you look even more handsome than you did 
the day that I left you
And I said: how do you spend your nights, honey?
Still watchin' TV? I long to be in your arms, sugar,
Come back to me
Please

All I want is to feel good 
All I want is to feel good 
All I want is to feel good you know?

Come on now if you want to 
If you want to if you want to
Its been a long time

Don't ya wanna come to my motel honey?
Don't ya wanna hold me down, tell me that you love me?
Don't ya know that I have really loved nobody, but you?
Don't ya wanna come to my motel honey?
Don't ya wanna hold me down, tell me that you love me?
Never loved nobody, but you

 

_________________________________________________

 

Не желаеш ли да ме навестиш в мотелът, скъпи?

Не искаш ли да ме задържиш и да ми кажеш, че ме обичаш?

Нима не знаеше, че никой друг не съм обичала както теб?

 

Ще си правя косата широка и висока, диви и вързани цветя.

Зеленикави басейни, розово фламинго, високи коледни светлини

Синя постилка и сребърна сърна, сърцето ми се наслъждава.

 

Не желаеш ли да ме навестиш в мотелът, скъпи?

Не искаш ли да ме задържиш и да ми кажеш, че ме обичаш?

Нима не знаеше, че никой друг не съм обичала както теб?

 
Харесваш ли фалшивите ми нокти, татенце?
Черно палмово дърво и розови тигрови ивици.
Преди ходихме често до Kamfreena.
Ще ми купиш ли парче черешов пай?
Не знаехме много, но просто работехме заедно през нощта.
Сладка светлина.

1,2.

Не желаеш ли да ме навестиш в мотелът, скъпи?

Не искаш ли да ме задържиш и да ми кажеш, че ме обичаш?

Нима не знаеше, че никой друг не съм обичала както теб?

 
Той ми каза: Лана-Рей ще ми дадеш ли лимонада?
А, аз му казах: Да, Бил, днес е денят на парада
и изглеждаш още по-красив от деня в който те напуснах.
И го попитах: Как си прекарваш нощите, скъпи?
Все още ли гледаш телевизия? Искам да съм в ръцете ти, захарче. Върни се при мен.
Моля те.
 
Единствено искам да се чувствам добре.
Единствено искам да се чувствам добре.
Единствено искам да се чувствам добре, знаеш ли?
 
Ела ако искаш.
Ако искаш, ако искаш.
Дълго време мина.
 

Не желаеш ли да ме навестиш в мотелът, скъпи?

Не искаш ли да ме задържиш и да ми кажеш, че ме обичаш?

Нима не знаеше, че никой друг не съм обичала както теб?

 

© Яна Кирилова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??