13 ene 2008, 13:15

Mans Zelmerlow - Brother Oh Brother 

  Тraducciones » Canción, De inglés
2286 0 1
4 мин за четене

                                        Mans Zelmerlow - Brother Oh Brother

 

I've been there
I thought she was the one
Until I realized that she was gone,
Beauty can't describe
The way she looked
I was a fool for love

 

Please don't make the same, mistakes I did,
don't let her win
Don't give in

 

Believe me Brother oh Brother
She will break your heart
Leave her tonight, be strong
Cause Brother oh Brother
She's gonna tare you apart
Don't stay and fight

 

Cause she will have some fun
And then she'll run away
With someone else
Believe me Brother oh Brother
She's gonna break your heart
Listen to me, I'm setting you free

 

After me she had a millionaire
Who bought her trips to London and Paris,
First I tried to win her back, but no
What could I do, oh she said:
''You are sweet but it was just a game''
''I thought you knew'', well now I do

 

Believe me Brother oh Brother
She will break your heart
Leave her tonight, be strong
Cause Brother oh Brother
She's gonna tare you apart
Don't stay and fight

 

Cause she will have some fun
And then she'll run away
With someone else
Believe me Brother oh Brother
She's gonna break your heart
Listen to me, I'm setting you free

 

She wants to feel your heart's desire,
But all she is, is a heart break liar

 

Believe me Brother oh Brother
She will break your heart
Leave her tonight, be strong
Cause Brother oh Brother
She's gonna tare you apart
Don't stay and fight

 

Cause she will have some fun
And then she'll run away
With someone else
Believe me Brother oh Brother
She's gonna break your heart
Listen to me, I'm setting you free

 

Leave her tonight
Don't stay

 

Cause she will have some fun
And then she'll run away
With someone else
Believe me Brother oh Brother
She's gonna break your heart
Listen to me, I'm setting you free

 


                                               Mans Zelmerlow-Братко, о братко

 


Аз бях там
мислех, че тя е единствената.
Докато не осъзнах, че тя си е заминала.
Красотата не може да опише
начинът по който изглеждаше тя.
Аз бях глупак за любовта.


Моляте не прави грешките, които аз направих,
не и позволяваи да спечели,
не се предавай.


Повярвай ми Братко, о,  братко.
тя ще разбие сърцето ти.
Остави я тази вечер, бъди силен.
Защото братко, о,  братко
тя ще те отведе надалеч.
Не стой и се бори.


Защото тя ще се позабавлява,
и след това ще избяга
с някой друг.
Повярвай ми Братко, о,  братко
тя ще разбие сърцето ти.
Послушай ме,  аз ще те освободя.


След мен тя имаше милионер,
който и купи пътешествия до Лондон и Париж.
Първо се опитах да си я върна, но не
какво можех да направя, тя каза:
"Ти си сладък, но всичко беше само игра,
мислех, че знаеш".  Е,  вече знам.


Повярвай ми Братко, о,  братко.
тя ще разбие сърцето ти.
Оставия тази вечер, бъди силен.
Защото братко, о,  братко
тя ще те отведе надалеч.
Не стой и се бори.


Защото тя ще се позабавлява,
и после ще избяга
с някой друг.
Повярвай ми Братко, о,  братко
тя ще разбие сърцето ти.
Послушай ме,  аз ще те освободя.


Тя иска да почувства желанието на сърцето ти,
но всичко което е тя, е лъжлив разбивач на сърца.


Повярвай ми Братко, о,  братко.
тя ще разбие сърцето ти.
Остави я тази вечер, бъди силен.
Защото братко, о,  братко
тя ще те отведе надалеч.
Не стой и се бори.


Защото тя ще се позабавлява,
и после ще избяга
с някой друг.
Повярвай ми Братко, о,  братко
тя ще разбие сърцето ти .
Послушай ме, аз ще те освободя.


Остави я тази вечер
не и се давай.


Защото тя ще се позабавлява,
и после ще избяга
с някой друг.
Повярвай ми Братко, о,  братко
тя ще разбие сърцето ти.
Послушай ме, аз ще те освободя.

© Валентин Апостолов Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • "Beauty can't describe
    The way she looked"

    "Красота(та) не може да опише начинът,
    по който изглеждаше тя."

    Освен това преводът ти е хубав, а и песента я бива!
    Поздравче!
Propuestas
: ??:??