Mariana Seoane - "Atrevete a mirarme de frente"

Como que no va...
claro que va

atrevete a mirarme de frente
y decir ya no te quiero
atrevete a negar que entre todos
tus amores fui el primero .
atrevete a negar que esa noche
cuando la luna moria
borracho de pasion me juraste
que nunca me olvidarias .

y ahora me dices que no va no va no va
que ya no me quieres .
y yo te digo que si va si va si va
que por mi te mueres
y ahora me dices que no va no va no va
que ya no me quieres .
y yo te digo que si va si va si va
que por mi te mueres .

ayy que caprichoso el muchachito??

atrevete a decirme de frente
que te marchas de mi lado .
atrevete a negar vida mia
del amor que te he brindado
ayer dijiste no quiero verte .
ni de noche ni de dia
yo te conteste que no mientas
tu me quieres todavia .

y ahora me dices que no va no va no va
que ya no me quieres .
y yo te digo que si va si va si va
que por mi te mueres
y ahora me dices que no va no va no va
que ya no me quieres .
y yo te digo que si va si va si va
que por mi te mueres .
..
ayy baila mi cuuumbiaa!!

Y ahora me dices que no va no va no va
que ya no me quieres .
y yo te digo que si va si va si va
que por mi te mueres
y ahora me dices que no va no va no va
que ya no me quieres .
y yo te digo que si va si va si va
que por mi te mueres!

Мариана Сеоане - "Посмей да ме погледнеш в лицето"

Как така не става...
Разбира се, че става.

Посмей да ме погледнеш в лицето
и да ми кажеш: „Вече не те обичам". 
Посмей да отречеш, че от всички

твоята любов бе първата.
Посмей да отречеш, че тази нощ,
когато луната умираше, 
пиян от страст ми се закле, 
че никога няма да ме забравиш.

И сега ми казваш, че не става, не става, не става.
Че вече не ме обичаш.
А аз ти казвам, че става, става, става. 
Че умираш по мен. 
И сега ми казваш, че не става, не става, не става. 
Че вече не ме обичаш.
А аз ти казвам, че става, става, става. 
Че умираш по мен.

Ай, колко капризно е момченцето!

Посмей да ми кажеш в лицето, 
че се махаш от мен.
Посмей да се отречеш, живот мой,
от любовта, която ти предложих. 
Вчера каза: „Не искам да те виждам.
Нито вечер, нито денем"
Аз ти отговорих да не лъжеш. 
Ти ме обичаш все още.

А сега ми казваш, че не става, не става, не става. 
Че вече не ме обичаш.
А аз ти казвам, че става, става, става. 
Че умираш по мен
И сега ми казваш, че не става, не става, не става
Че вече не ме обичаш.
А аз ти казвам, че става, става, става. 
Че умираш по мен.

Ай, танцувай, моят кумбиа!!

И сега ми казваш, че не става, не става, не става. 
Че вече не ме обичаш. 
А аз ти казвам, че става, става, става. 
Че умираш по мен. 
И сега ми казваш, че не става, не става, не става. 
Че вече не ме обичаш. 
А аз ти казвам, че става, става, става. 
Че умираш по мен!