16 mar 2014, 10:55  

Миро - Губя контрол, когато... 

  Тraducciones » Canción
1713 0 0
3 мин за четене

Losing control

 

(Hey) I know now why I've been waiting so long
I've loved before but not like this
I've waited for my clown with red nose and balloon
With kisses sweeter than anything before

 

Chorus:
I lose control when you're not near me
I see the point of staying when I look at you
Snuggled up with me, you draw a world just for us
If you let go, I'm gonna catch you
No one has ever loved me before
No one after would ever resemble you at all
Each of my days when you're not with me
I lose control

 

Day after day and again
You seem to be one way when you're with me, another with anyone else
and I really don't know which image is the real one

I wonder if we're really an item - you and I (believe me)
and I wonder if I want it to go on

 

Chorus: ...

(I lose control)
I lose control when you're not near me
I see the point of staying (only with you) when I look at you (and there is no other, baby)
Snuggled up with me, you draw a world just for us
(Our love is for keeps)
If you let go, I'm gonna catch you
(our love is for real)
No one has ever loved me before
(there is no one like you)
No one after would ever resemble you at all
(no one is like you)
Each of my days when you are not with me
(in this world)
I lose control
(lose control)

 

Губя контрол, когато...

 

1. (Хей) Аз знам защо съм чакал досега. 
Обичал съм преди, но не така.
Аз чаках моя клоун с червен нос и балон
с целувки от най-сладките неща.

 

Пр. Губя контрол, когато теб те няма, 
в теб виждам смисъл, за да остана. 
Сгушена в мен рисуваш свят за двама.
Ако се пуснеш, аз ще те хвана. 
Никой преди теб не ме е обичал. 
Няма след теб друг на теб да прилича. 
Всеки мой ден, в който теб те няма,
губя контрол.

 

2. Ден след ден, и пак
една си с мен, друга – с тях. 
И не зная на кой образ да се доверя. 
И чудя се дали едно сме аз и ти (вярвай)
И искам ли така да продължи.

 

Пр. Губя контрол, когато теб те няма,
в теб виждам смисъл, за да остана. 
Сгушена в мен рисуваш свят за двама, 
ако се пуснеш, аз ще те хвана. 
Никой преди теб не ме е обичал. 
Няма след теб друг на теб да прилича. 
Всеки мой ден, в който теб те няма. 
 

Губя контрол.

(Губя контрол)
Губя контрол, когато теб те няма, 
в теб виждам смисъл (само в тебe), за да остана (и няма друга, baby)
Сгушена в мен рисуваш свят за двама. 
(Любовта ни е вечна)
Ако се пуснеш, аз ще те хвана. 
(любовта е вечна)
Никой преди теб не ме е обичал. 
(няма друг като теб)
Няма след теб друг на теб да прилича. 
(друг като теб)
Всеки мой ден, в който теб те няма... 
(в света)
Губя контрол. 
(Губя контрол)

© Катя Вълчева Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??