6 dic 2008, 12:25

Moonspell - Ruin and Misery 

  Тraducciones » Canción, De inglés
2263 0 2
1 мин за четене
Ruin And Misery

In each of your failures
I saw my victory
And each time you fall
A knife tattoos a smile
On my lips
You are now empty of life
And we are drunk with death

Raw models
Ruin & Misery

I can offer you a hand
To help you hold the dagger
A perfect jewel for
Our perfect end

And as we lay, we kissed
Fingers wet with poison
Thinking to each one
There is beauty in death

Raw models
Ruin & Misery

Allow me to doubt
We were lovers who could really share
The only love between us
Was hate

Without hope we could not fear
And silently we disappeared
Hand in hand, we took our lives
And together stopped being
Raw models on a novel of Ruin & Misery


Разруха и страдание

Във всеки от твоите провали,
аз видях своята победа
и с всяко твое падение,
нож татуира усмивка
върху устните ми.
В теб сега няма живот
и сме опиянени от смъртта.

Груби модели,
разруха и страдание.

Мога да ти предложа ръка
да ти помогне да държиш камата.
Идеално бижу
за нашия идеален край.

И докато лежим, целунахме
пръсти, напоени с отрова,
мислейки един за друг.
Има красота в смъртта.

Груби модели,
разруха и страдание.

Позволи ми да се усъмня,
бяхме любовници, наистина умеещи да споделят.
Единствената любов помежду ни
бе омразата.

Без надежда, не можехме да се страхуваме
и тихо изчезнахме.
Ръка в ръка, отнехме животите си
и заедно спряхме да бъдем
груби модели в роман за Разруха и Страдание.

© Александра Недялкова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??