Над свободното небе облаци тихо плуват.
В Ню Йорк, вятър духа ей така.
Вечер безпарично,
траеш си - логично...
Пари тук струва даже чистата вода.

Над Ню Йорк звездите ниски стоят.
И Чайна таун от китайците гъмжи.
Обувки с ръб... така,
и шапка със пера.
Туриста лакоком тича, не... лети.

"Свободата" в тъмното се вижда по-добре.
Импайер билдинг е залят от светлина.
На Бродуейчето,
са все еврейчета,
ще ви избавят и от скука и тъга.

Заплеси по Бродуей дал бог, дал много.
По правило са с шапки и пенсне.
Наклон желан
и джоб разпран...
В Атлантик сити аз съм с портмоне.

В Гренедж-Виладж - аз направо обожавам.
Китки меки там живеят и се галят.
Изгладени и сретни,
цял живот бездетни.
Тези чичковци, с аборти не се хвалят.

Цернтрал парк - Семирамидини градини.
Чудо е не мож'да се опише,
но само вечерта,
не трябва да си там...
Отидеш ли без теб Ню Йорк ще диша

Дори за негрите през лятото горещо е.
Градът е като публичен стриптИйз
А наш'та Рита,
гола скита,
на всеки мъж говори - Тейк ми, плийз!

Защо Ню Йорк жълтее в лято, в зима?
Защото пълен е със таксиметрови коли.
В тях охранени,
шофьори алени,
по руски рАботят, но пак не им върви.

Тук пистолетите използват вместо думи
и плюят на измислени закони.
Юноши побелели,
лица пребледнели,
като деца пред вечни рубикони.

На Брайтън бийч стихия налетя...
Девети бал на наш'та, третата вълна.
Продават всички
иглички и карфички.
Карфица? - всеки има нужда от това.

На социални съм - и аз живея като цар.
Не работя, не искам, не желая.
Така ми харесва,
далече от стреса,
ще отлетя в Лас Вегас да играя.

Обичам аз жени като Венера.
Пристъпиш ли, все има нещо свежо.
Пълни момичета
с диета обричат се.
Като платики искат да изглеждат

Над свободното небе жерави не виждаш.
Но пък летят големи самолети.
Дишаш свобода,
с уиски във ръка.
И стича се народ от цялата планета.


Над Гудзоном - Вилли Токарев

А над Гудзоном тихо тучи проплывают,
В Нью-Йорке вечер наступает, как всегда.
Без денег вечером
Здесь делать нечего,
Здесь денег стоит даже чистая вода!

А над Нью-Йорком звезды ниско опустились
И "Чайна-таун" узкоглазыми тишит.
Ботинки с рантиком,
А шляпа с бантиком -
Турист пожрать туда как бешеный спешит.

А в темноте "Свободу" видно даже лучше,
"Импайрент-билдинг" зажигает огоньки.
И на Бродвейчике
Свои еврейчики
Избавят быстро вас от скуки и тоски!

А по Бродвею ходят люди-ротозеи,
Они как правило при шляпе и в пенсне.
Наклончик в сторону,
Карманчик вспоротый -
И я в Атлантик-сити иду с портмоне.

Я "Гренедж-виладж" очень сильно обожаю -
Там "голубые" жизнь кайфовую ведут.
Всегда приметные,
Всю жизнь бездетные,
И на аборты эти дяди не идут!

В Центральном парке, как в садах Семирамиды,
Он просто чудо - невозможно передать!
Но только вечером
Там делать нечего,
Зайдешь туда - тебе Нью-Йорка не видать!

Здесь летом людям, даже черным, очень жарко,
И город делает себе большой стриптиз.
А наша Риточка
Прикрылась ниточкой -
И всем мужчинам предлагает: "Тейк ми, плиз!"2

А почему Нью-Йорк зимой и летом желтый?
А потому что очень много в нем такси!
А в них мясистые
Сидят таксисты, е,
По-русски ботают, кого ты не спроси.

Здесь пистолеты применяют вместо слова
И наплевали на придуманный закон.
Седые мальчики
Кусают пальчики -
Неодолимый перед ними рубикон.

На Брайтон-бич на всех нежданно налетела
Девятым валом наша "третяя волна".
Открыли лавочки,
А в них - булавочки,
Булавка всякому прохожему нужна.

Сижу на "вэлфере" как царь на именнинах,
Нигде работать не желаю, не хочу.
Мне жить так нравится,
Дела поправятся,
И я в Лас-Вегас на рулетку полечу!

Мне бабы нравятся с фигурою Венеры,
Там если щупаешь, то знаешь: маешь вещь!
Но девки плотные
Сидят голодные,
Хотят фигуру сделать тощую как лещ!

А над Гудзоном журавли не пролетают,
Зато летят в Нью-Йорк большие корабли.
Дышать свободою,
Пить виски с содою
Сюда бежит народ со всей большой Земли,