29 mar 2015, 16:36  

Nightwish - Shudder Before The Beautiful 

  Тraducciones » Canción, De inglés
2525 1 1
1 мин за четене

 

Shudder Before The Beautiful

The deepest solace lies in understanding
This ancient unseen stream
A shudder before the beautiful

Awake Oceanborn
Behold this force
Bring the outside in
Explode the self to epiphany

The very core of life
Is soaring higher of truth and light

The music of this awe
Deep silence between the notes
Deafens me with endless love
This vagrant island Earth
A pilgrim shining bright
We are shuddering
Before the beautiful
Before the plentiful
We're the voyagers

Tales from the seas
Cathedral of greed

The unknown, the grand show, the choir of the stars
Interstellar theatre play, the nebulae curtain falls
Imagination, evolution, a species from the veil
As we wander in search of the source of the tale

Трепет пред красивото

Най-дълбоката утеха се крие в разбирането
на този невиждан древен поток.
Трепет пред красивото.

 

Събуди се, Дете на Океана
Погледни тази сила
Приеми заобикалящото те
Достигни Откровение


Същината на живота
се рее по-високо от истината и светлината.

Музиката на това благоговение,
дълбока тишина между нотите,
проглушава ме с безкрайна любов.
Земята, този скитащ остров,
греещ ярко пилигрим.
Ние тръпнем пред красивото,
пред изобилието.
Ние, пътешествениците.


Приказки от моретата.
Катедрала на алчността.

Непознатото, Великото представление, хорът на звездите.
Междузвездна театрална постановка, завесата на мъглявината пада.
Въображение, еволюция, вид от долината
върви в почуда, търсейки извора на приказката.


 

© Йоана Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Много хубав превод. Много е хубаво и че имат нов албум Отивам да го чуя.
Propuestas
: ??:??