29 may 2009, 11:28

Queen - Princes of the Universe 

  Тraducciones » Canción, De inglés
2737 0 1
3 мин за четене

Here we are, Born to be kings,
We're the princes of the universe,
Here we belong, Fighting to survive,
In a world with the darkest powers,
And here we are, We're the princes of the universe,
Here we belong, Fightinf for survival,
We've come to be the rules of your world,
I am immortal, I have inside me blood of kings,
I have no rival, No man can be my equal,
Take me to the future of your world,
Born to be kings, Princes of the universe,
Fighting and free, Got your world in my hand,
I'm here for your love and I'll make my stand,
We were born to be princes of the universe,
No man could understand. My power is in my own hand,
Ooh, Ooh, Ooh, People talk about you,
People say you've had your day,
I'm a man that will go far,
Fly the moon and reach for the stars,
With my sword and head held high,
Got to pass the test first time - yeah,
I know that people talk about me I hear it every day,
But I can prove you worng cos I'm right first time,
Yeah. Yeah. Alright, Wathc this man fly,
Bring on the girls,
Here We are. Born to be kings. We're the princes of
the universe. Here we belong. Born to be kings,
Princes of the universe. Fighting and free,
Got the world in my hands. I'm here for your love,
And I'll make my stand,
We were born to be princes of the universe.

 

 

 

 

Ето ни, родени да бъдем крале,

ние сме господарите на вселената.

На това принадлежим, борейки се да оцелеем.

В свят с най-тъмните сили.

И ето ни, ние сме господарите на вселената.

На това приндлежим, борейки се за оцеляване.

Идваме, за да бъдем владетели на вашия свят.

 

Аз съм безсмъртен, имам кралска кръв.

Нямам конкуренция. Никой човек не може да ми бъде равен.

Заведи ме в бъдещето на твоя свят.

Родени да бъдем крале, господари на вселената.

Борейки се и свободен, аз държа твоя свят в ръцете си.

Аз съм тук за твоята любов и ще се съпротивлявам.

Ние сме родени да бъдем господари на вселената.

Няма човек, който да разбере. Моята сила е в собствените ми ръце.

О, о,  хората говорят за теб,

Хората казват, че си имал своя ден.

Аз съм човек, който ще стиге далеч,

ще летя до луната, ще посегна към звездите,

С моята сабия и с високо изправена глава.

Трябва да мина първото изпитание.

Знам, че хората говорят за мен, чувам го всеки ден.

Но мога да докажа, че грешите защото аз съм точно първият път.

Да, да, всичко е наред, гледайте, този човек лети,

предизвиква  момичета.

Ето ни, родени сме да бъдем крале.

Ние сме господари на вселената.

Родени да бъдем крале, господари на вселената.

На това принадлежим, родени да бъдем крале, господари на вселената.

Борейки се и свободен, аз държа твоя свят в ръцете си.

Аз съм тук за твоята любов и ще се съпротивлявам.

Ние сме родени да бъдем господари на вселената.

 

© Георги Томов Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Жестока песен с жесток текст и превод естествено.Queen са безсмъртна класика в рок музиката.
Propuestas
: ??:??