28 jun 2009, 17:00

Skillet - looking for angels 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1926 0 1
4 мин за четене

 

Skillet - Looking For Angels


Going through this life looking for angels
People passing by looking for angels

Walk this world alone try to stay on my feet

Sometimes crawl, fall, but I stand up cause I'm afraid to sleep
And open my eyes to a new day, with all new problems, and all new pain
All the faces are filled with so much anger
Losing our dignity and hope from fear of danger
After all the wars, after settling the scores, at the break of dawn we will be deaf to the answers

There's so much bigotry, misunderstanding and fear
With eyes squinted and fists clinched we reach out for what is dear
We want it we want
We want a reason to live
We're on a pilgrimage
A crusade for hope
Cause in our hearts and minds and souls we know
We need it we need
We need more than this

[Chorus:]
Going through this life looking for angels
People passing by looking for angels

Walking down the streets looking for angels
Everyone I meet looking for angels

So many nations with so many hungry people
So many homeless scrounging around for dirty needles
On the rise, teen suicide, when we will realize
we've been desensitized by the lies of the world
We're oppressed and impressed by the greedy
Whose hands squeeze the life out of the needy
When will we learn that wars, threats, and regrets are the cause and effect of living in fear

Who can help protect the innocence of our children
Stolen on the internet with images they can't forget
We want it we want
We want a reason to live
We represent a generation that wants to turn back a nation
To let love be our light and salvation
We need it we need
We need more than this

[Repeat Chorus]

I became a savior to some kids I'll never meet
Sent a check in the mail to buy them something to eat
What will you do to make a difference, to make a change?

What will you do to help someone along the way?
Just a touch, a smile as you turn the other cheek
Pray for your enemies, humble yourself, love's staring back at me
In the midst of the most painful faces
Angels show up in the strangest of places

[Repeat Chorus]x3

 

 

Skillet (Тиган) - Търся Ангели

 

 

[припев:]
Преминавайки през този живот, търся ангели.
Хората преминават и търсят ангели.

Преминавам през този свят сам и се опитвам да се задържа на краката си.
Понякога пълзя, падам но се изправям
защото ме е страх да заспя.
И отварям очите си за новия ден,
с всички нови проблеми и всичката нова болка.
Всички лица са изпълнени с толкова много гняв.
Губим достойството си и се надяваме от страх за опасност.
След всички войни, след утайката на следите,
на зазоряване всички ще са глухи за отговор.

Има толкова много тесногръдие, недоразумения и страх.
С премрежени очи и приковани юмруци ние достигаме това което ни е скъпо.
Искаме, искаме...
Искаме причина да живеем!
Ние сме в поклонение,
кръстоносен поход за надежда.
Защото в нашите сърца, умове и души ние знаем
Нужно ни е, нужно ни е...
Нужно ни е повече от това!

[припев:]
Преминавайки през този живот, търся ангели.
Хората преминават и търсят ангели.

Вървейки надолу по улиците, търся ангели...
Всеки който срещна, търси ангели.

Толкова много нации с толкова гладни хора.
Толкова много бездомни, търсят наоколо за мръсни игли...
Във възхода, тийнейджерско самоубийство, кога ще осъзнаем
Лъжите на света ни направиха безчуствени...
Бяхме подтиснати и впечатлени от лакомията,
Чиито ръце изтискват живота извън бедността.
Кога ще научим,че войните, заплахите и съжаленията са
причината и ефекта от живеенето в страх

Кой може да помогне, да защити невинноста в нашите деца,
открадната в интернет с образи които не могат да забравят... Искаме, искаме.
Искаме причина да живеем.
Ние символизираме поколение, което иска да върне обратно
нация.
За да остави любовта да бъде наша светлина и спасение.
Нужно ни е, нужно ни е...

Нужно ни е повече от това!
Станах спасител на деца, които никога няма да срещна.
Изпращтам чек по пощата, за да им купя нещо за ядене.
Какво би направил ти за да има разлика,
за да има промяна?

Какво би направил за да помогнеш на някой покрай пътя?
Просто докосване, усмивка докато обръщаш и другата буза.
Моли се за врагове си, смири себе си, любовта е втренчена в мен.
В средата на най-болезнените лица...
Ангелите се появяват на най-странните места.

 

Припев: /3


© Борис Марков Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??