Song for the Waiting

Aron Wright

There's no straight road
Tonight to take me home
To lay me in my lover's bed
There's no good way
Tonight to make me okay
No voice to calm
My rainy head

It's not the road
It's not the miles
Or being alone
That tells my heart
She should be aching
The danger's in
The danger's in
The danger's in the waiting

I see my life well rehearsed
And it bores my mind
It's like a show
I've seen a thousand times before
I see my life in reverse and it scares me inside
I see all the ways
I should be giving more

It's not the road
It's not the miles
Or being alone
That tells my heart
She should be aching
The danger's in
The danger's in
The danger's in the waiting

The night is warm but lonely
I should be crawling in
You're fast asleep but I am waiting

The days are so unholy
You make me right again
The night is long
I'll be waiting

Песен за чакането

Няма пряк път,

който тази вечер да ме заведе в къщи,

да ме положи в леглото на моята любима.

Няма правилен начин,

който тази вечер да ме накара да се чувствам добре.

Няма глас,

 който да успокои  натежалата ми глава.

Не е пътят,

Не са километрите,

или това, че съм сам,

които подсказват на сърцето ми,

че тя сигурно страда.

Опасността, опасността, опасността е в чакането.

Вижадам живота си преповторен

и това отегчава мисълта ми.

Все едно гледам предаване,

което съм гледал хиляди пъти преди.

Виждам живота си повторно и това ме плаши.

Виждам всички посоки.

Трябваше да се раздавам повече.

Не е пътят,

не са километрите,

или това, че съм сам,

които подсказват на сърцето ми,

че тя сигурно страда.

Опасността, опасността, опасността е в чакането.

Нощта е топла, но самотна.

Трябваше да пълзя.

Ти заспиваш бързо, но аз чакам.

Дните са така нечестиви.

Ти ме завършваш отново.

Нощта е дълга.

Ще чакам.