Meet Me Halfway

I can't go any further then this
I want you so badly, it's my biggest wish

I spent my time just thinkin thinkin thinkin bout you
every single day yes, i'm really missin' missin' you
and all those things we use to use to use to do
hey girl, wuz up, it use to be just me and you
i spent my time just thinkin thinkin thinkin bout you
every single day, yes i'm really missin missin you
and all those things we use to use to use to do
hey girl wuz up, wuz up, wuz up, wuz up

meet me halfway, right at the boarderline
that's where i'm gonna wait, for you
i'll be lookin out, night n'day
took my heart to the limit, and this is where i'll stay
I can't go any further then this
I want you so bad it's my only wish

girl,i travel round the world and even sail the seven seas
across the universe i go to other galexies
just tell me where to go, just tell me where you wanna meet
i navigate myself myself to take me where you be
cause girl i want, i, i, i want you right now
i travel uptown (town) i travel downtown
wanna to have you around (round) like every single day
i love you alway..way

can you meet me half way (I'll meet you halfway)
right at the boarderline
that's where i'm gonna wait, for you
i'll be lookin out, night n'day
took my heart to the limit, and this is where i'll stay
i can't go any further then this
i want you so bad it's my only wish
i can't go any further then this
i want you so bad it's my only wish

let's walk the bridge, to the other side
just you and I (just you and I)
i will fly, i'll fly the skies, for you and I (for you and I)
i will try, until i die, for you and i, for you and i, for for you and i,
for for you and i, for for you and i, for you and i

can you meet me half way (yup yup)
can you meet me half way (yup yup)
can you meet me half way (yup yup)
can you meet me half way (yup yup)
meet me half way, right at the boarderline
that's where i'm gonna wait, for you
i'll be lookin out, night n'day
took my heart to the limit, and this is where i'll stay
i can't go any further then this
i want you so bad it's my only wish
i can't go any further then this
I want you so bad it's my only wish

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Срещни Ме На Средата На Пътя

Не мога да ида по-далече от това.
Толкова ужасно те искам, това е най-голямото ми желание.

Прекарвам времето си просто мислейки, мислейки, мислейки за теб,
всеки единствен ден, да, наистина ми липсваш, ми липсваш
и всички тези неща, които правихме, правихме, правихме.
Хей момиче, какво има бяхме само аз и ти.
Прекарвам времето си просто мислейки, мислейки, мислейки за теб,
всеки единствен ден, да, наистина ми липсваш, ми липсваш
и всички тези неща, които правихме, правихме, правихме.
Хей, момиче, какво има, какво има, какво има, какво има?

Срещни ме на средата на пътя, точно на границата,
там ще те чакам.
Ще те очаквам нощ и ден.
Взе сърцето ми до предела, и това е мястото, където ще остана.
Не мога да ида по-далече от това.
Толкова ужасно те искам, това е единственото ми желание.

Момиче, пътувам по целия свят и дори плавам през седемте морета,
през вселената и дори до други галаксии.
Просто ми кажи къде да ида, просто ми кажи къде искаш да се срещнем.
Управлявам себе си, себе си, за да стигна където си ти,
защото, момиче, аз искам, аз, аз, аз искам теб сега.
Пътувам в покрайнините, пътувам в центъра,
искам да си наоколо, всеки единствен ден.
Обичам те, винаги, винаги!

Можеш ли да ме срещнеш на средата на пътя, (Ще те срещна на средата на пътя.)
точно на границата,
там ще те чакам.
Ще те очаквам нощ и ден.
Взе сърцето ми до предела, и това е мястото, където ще остана.
Не мога да ида по-далече от това.
Толкова ужасно те искам, това е единственото ми желание.

Нека минем по моста, до другата страна,
само ти и аз (само ти и аз).
Искам да летя, ще летя през небесата, за мен и теб (за мен и теб),
ще опитам, докато умра, за теб и мен, за теб и мен, за, за теб и мен,
за, за теб и мен, за, за теб и мен, за теб и мен.

Можеш ли да ме срещнеш на половината път?
Можеш ли да ме срещнеш на половината път?
Можеш ли да ме срещнеш на половината път?
Можеш ли да ме срещнеш на половината път?
Срещни ме на половината път, точно на границата,
там ще те чакам.
Ще те очаквам нощ и ден.
Отнесе сърцето ми до предела, и това е мястото, където ще остана.
Не мога да ида по-далече от това.
Толкова ужасно те искам, това е единственото ми желание.
Не мога да ида по-далече от това.
Толкова ужасно те искам, това е единственото ми желание.

 
* ''meet me halfway'' се превежда и като ''направи компромис с мен''