Woke up and wished that
I was dead With an aching in my head
I lay motionless in bed
I thought of you and where you'd gone
and let the world spin madly on
Everything that I said
I'd do Like make the world brand new
And take the time for you
I just got lost and slept right through the dawn
And the world spins madly on
I let the day go by
I always say goodbye
I watch the stars from my window sill
The whole world is moving and I'm standing still
Woke up and wished that
I was dead With an aching in my head
I lay motionless in bed
The night is here and the day is gone
And the world spins madly on
I thought of you and where you'd gone
And the world spins madly on.


Събудих се тази сутрин и си пожелах да ме няма.
Болката в главата ми растеше.
Лежа неподвижна в леглото си
и мисля за теб, къде ли си сега.
А светът се върти толкова бързо...
Всичко, което си обещах да направя –
Да изградя наново света си
и да отделя време за теб...
Просто се отказах и се отпуснах по течението.
А светът се върти толкова бързо...
Позволявам и този ден да отмине.
Вече дори не ме е страх да казвам сбогом.
Седя до прозореца си втренчена в звездите.
Целият свят се движи,
а аз стоя на едно място от толкова време...
Събудих се тази сутрин и си пожелах да ме няма.
Болката в главата ми растеше.
Лежа неподвижна в леглото си.
Сега нощта е тук, след като денят си отиде.
А светът се върти толкова бързо...
И мисля за теб, къде ли си сега.
А светът се върти толкова бързо...